Нащадки польського педагога опублікували його спогади
Спогади польського педагога Тадеуша Станєвського нещодавно вийшли друком. Із цієї нагоди 13 червня до Луцька завітали його нащадки, аби відвідати презентацію видання.
Двомовна, українсько-польська, книга «У кігтях двоголового орла» здатна зацікавити лучан тим, що вона основана на згадках Станєвського про період навчання в Луцькій чоловічій гімназії.
Автор ідеї книжки та її упорядник, кандидат історичних наук Михайло Костюк поділився, що спогади Тадеуша Станєвського потрапили до його рук зовсім випадково. Матеріали йому передали працівники луцького Центру туристичної інформації та послуг, де їх залишила після відвідин міста внучка Станєвського – Аліна Іскерська-Балка.За словами Михайла Костюка, після опрацювання матеріалів він неабияк захопився біографією польського педагога та організатора освіти у міжвоєнній і післявоєнній Польщі та почав контактувати безпосередньо з Аліною Іскерською-Балкою. Невдовзі виник задум опублікувати зібрані надбання.
Історик відзначив, що досить довго не міг обрати якусь цитату Станєвського для епіграфу: «Коли я перечитував матеріали, звернув увагу на фразу: «Я знаю, що замало зробив для Польщі…» Вона видалася мені дуже показовою, проте й самокритичною. І я провів паралелі до сучасної України, нам напевно не вистачає таких людей, які би могли сказати: «Знаю, що замало зробив для України…»«Спогади Тадеуша Станєвського – це унікальна можливість побачити історичні події очима свідків, відчути тогочасні дух і атмосферу. У книзі постають дуже цікаві та яскраві картини Луцька», – сказав, своєю чергою, доктор історичних наук Юрій Крамар. Він також підкреслив, що видання засвідчує багатонаціональну традицію волинського краю.До речі, книгу вдалося опублікувати лише завдяки великому зацікавленню нащадків Станєвського, які й зібрали кошти для друку видання. У планах родини – впорядкувати та видати інші збережені спогади Тадеуша Станєвського.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Двомовна, українсько-польська, книга «У кігтях двоголового орла» здатна зацікавити лучан тим, що вона основана на згадках Станєвського про період навчання в Луцькій чоловічій гімназії.
Автор ідеї книжки та її упорядник, кандидат історичних наук Михайло Костюк поділився, що спогади Тадеуша Станєвського потрапили до його рук зовсім випадково. Матеріали йому передали працівники луцького Центру туристичної інформації та послуг, де їх залишила після відвідин міста внучка Станєвського – Аліна Іскерська-Балка.За словами Михайла Костюка, після опрацювання матеріалів він неабияк захопився біографією польського педагога та організатора освіти у міжвоєнній і післявоєнній Польщі та почав контактувати безпосередньо з Аліною Іскерською-Балкою. Невдовзі виник задум опублікувати зібрані надбання.
Історик відзначив, що досить довго не міг обрати якусь цитату Станєвського для епіграфу: «Коли я перечитував матеріали, звернув увагу на фразу: «Я знаю, що замало зробив для Польщі…» Вона видалася мені дуже показовою, проте й самокритичною. І я провів паралелі до сучасної України, нам напевно не вистачає таких людей, які би могли сказати: «Знаю, що замало зробив для України…»«Спогади Тадеуша Станєвського – це унікальна можливість побачити історичні події очима свідків, відчути тогочасні дух і атмосферу. У книзі постають дуже цікаві та яскраві картини Луцька», – сказав, своєю чергою, доктор історичних наук Юрій Крамар. Він також підкреслив, що видання засвідчує багатонаціональну традицію волинського краю.До речі, книгу вдалося опублікувати лише завдяки великому зацікавленню нащадків Станєвського, які й зібрали кошти для друку видання. У планах родини – впорядкувати та видати інші збережені спогади Тадеуша Станєвського.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 1
Друг
Показати IP
13 Червня 2017 15:56
Дуже цікава книга, рекомендую
26 квітня: свята, події, факти. Річниця трагедії на ЧАЕС, вийшло перше видання «Кобзаря» Шевченка
Сьогодні 00:00
Сьогодні 00:00
На війні загинула журналістка й військовослужбовиця Алла Пушкарчук на псевдо Рута
25 Квітня 2024 23:51
25 Квітня 2024 23:51
В Австрії за 30 млн євро продали картину Густава Клімта, зниклу 100 років тому
25 Квітня 2024 23:33
25 Квітня 2024 23:33
Данія цьогоріч збільшить військову допомогу Україні на $630 мільйонів
25 Квітня 2024 23:15
25 Квітня 2024 23:15
З Донеччини на Волинь з травня курсуватимуть евакуаційні поїзди
25 Квітня 2024 22:57
25 Квітня 2024 22:57
Волинянина за крадіжку вівці, одягу та медалей Другої світової війни посадили на 7,5 року
25 Квітня 2024 22:39
25 Квітня 2024 22:39
В'їзд для туристів до Венеції стане платним
25 Квітня 2024 22:21
25 Квітня 2024 22:21
На Волині відбувся арттерапевтичний майстерклас для дружин та мам загиблих Героїв
25 Квітня 2024 22:03
25 Квітня 2024 22:03
Соціологи оцінили рівень готовності українців до мобілізації
25 Квітня 2024 21:45
25 Квітня 2024 21:45
Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.