USD 39.00 39.35
  • USD 39.00 39.35
  • EUR 39.15 39.45
  • PLN 9.71 9.93

Реставрація двох веж: делегація з Луцька відвідала Люблін задля порятунку об’єктів спільної історії

16 Червня 2019 16:41
Завдяки налагодженій співпраці лучани відвідали партнерів у місті Любліні, де обговорили відновлення ключових пам’яток архітектури, які мають спільну польсько-українську історію, – це вежа Чарторийських у Луцька та Готична вежа в Любліні.

Прес-конференція за участі делегації з Луцька та представників муніципалітету міста Любліна відбулася 14 червня біля Готичної вежі. Цю локацію для проведення зустрічі обрали не спроста, адже спільний польсько-український проєкт передбачає реновацію цієї історичної споруди, де зараз гніздяться голуби.

Йдеться про проєкт «Нове життя старого міста: ревіталізація пам'яток історико-культурної спадщини Луцька та Любліна», який міста реалізують у рамках Програми транскордонного співробітництва Польща–Білорусь–Україна 2014–2020. Він передбачає до липня 2020 року ревіталізацію вежі Чарторийських, монастиря єзуїтів із підвалами в Луцьку, реновацію Готичної вежі в Любліні, облаштування музейних експозицій та благоустрій територій, а також інші заходи, спрямовані на збереження цих архітектурних об’єктів, покращення туристичної привабливості історико-культурних пам’яток обох міст.
Співпраця виконавчого комітету Луцької міської ради та Адміністрації міста Любліна триватиме два роки. Загальний бюджет проєкту становить 1,66 мільйона євро, із яких Луцьк отримає 1,034 мільйона євро.

Як зазначив заступник президента міста Любліна Артур Шимчик, для міста-побратима Луцька ревіталізація Старого міста, промоція історичної і культурної спадщини, а також налагодження міжнародного діалогу є важливою частиною стратегії розвитку.
«Проєкт «Нове життя старого міста» поєднує понад 20-річну співпрацю Любліна та Луцька. Він популяризує міжнародний діалог, приваблює туристів до наших пам’яток і заохочує місцевих жителів до інтеграції, зокрема під час Фестивалю люблінських легенд (тривав протягом 14–15 червня, – ВН)», – сказав Артур Шимчик.

Він відзначив, що спільний проєкт передбачає в Любліні не тільки відновлення Готичної вежі, а й організацію архітектурних зустрічей, консерваторські роботи, перекриття даху колишньої оборонної споруди, монтаж ілюмінацій, внутрішню реконструкцію башти та оборонних фрагментів муру.
Місцевий консерватор пам’яток Губерт Мончик розповів, що Готична вежа вимагає негайної реставрації, що підтверджують численні дослідження. Він повідомив, що зараз триває етап обрання виконавця, а відповідні документи вже були отримані.

Консерватор зауважив, що завдяки відновленню споруди стане можливою подальша її популяризація серед туристів. Так, у рамках проєкту буде підготовлена теж публікація, основана на історії Готичної вежі.
Директор управління неінвестиційних проєктів Адміністрації міста Любліна Кшиштоф Лонтка розказав, що проєкт спрямований також на створення бронзового макету замкового пагорбу, який знаходитиметься в Старому Любліна, та проведення Фестивалю легенд у 2019 та 2020 роках.

«Завдяки макету незрячі та особи з вадами зору зможуть на дотик відчути, яким є Старе місто в Любліні», – наголосив Кшиштоф Лонтка і додав, ідею макету виносили близько 10 років.
Керівниця управління міжнародного співробітництва та проєктної діяльності Луцької міської ради Вікторія Гомонець поділилася, що до Любліна завітала 30-особова делегація з Луцька, до складу якої увійшли, як представники міськради, так і актори з аматорської театральної студії «Гармидер», які спеціально в рамках проєкту до Фестивалю люблінських легенд підготували тематичний спектакль.
«Для нас уже стала звичною тісна співпраця з Любліном. Ми реалізовували різноманітна проєкти… Сьогоднішня співпраця символічна, адже Готична вежа в Любліні і вежа Чорторийських у Луцьку колись мали оборонний характер, а зараз ми намагаємося відкрити ці споруди по-новому, аби можна було використовувати в мирний час. Це дуже важливо для України, яка зараз знаходиться у стані війни, – мали колег, партнерів із ЄС», – сказала Вікторія Гомонець і додала, що Люблін – чи не найважливіший партнер для Луцька.
«Уже пройшло 10 місяців із моменту відкриття проєкту, може здатися, що нічого не відбувається, адже самі реставраційні роботи поки не розпочалися. Насправді ми маємо справу з об’єктами, яким понад 400 років. Крім того, це пам’ятки архітектури національного значення, дії з якими потребують відповідних документів, дозволів, умов. Ці процедури часто дуже затяжні. На сьогодні вся бюрократична процедура позаду, і буквально тиждень тому ми оголосили тендер на вибір виконавця реставраційних робіт. Сподіваємося за два тижні отримаємо результат. Паралельно варто відмітити, що паралельно ми закінчили збір усіх документів для початку фінансування», – повідомив координатор проєкту з Луцька Олег Парфенюк.
Менеджер нагадав, що, попри те, що проєкт інфраструктурний, він містить багато спільних заходів, один із яких – Міжнародна наукова конференція «Досвід ревіталізації і промоції історико-культурної спадщини»– відбувся наприкінці лютого в Луцьку.
Керівниця управління спорту та туризму міста Любліна Агата Патолета свій виступ присвятила розповіді про туризм у Любліні.
Вона акцентувала, що насправді досить важливо вміти презентувати наявну історико-культурну спадщину, аби зацікавити нею потенційних відвідувачів.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть


Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу


Коментарів: 5
Zz Показати IP 16 Червня 2019 18:04
SIS як це дійство відбулося без першого зама та радника? Як? Це неможливо
Наталя Показати IP 16 Червня 2019 18:48
Цікаво, архіологічні дослідження будуть Луцьку? Бо я бачила в Люблні копали. А в Луцьку будуть?
так таки так до Наталя Показати IP 16 Червня 2019 21:41
і непримінно!!! і знайдуть мішок з грошима і роздадуть волинякам і забудуть за реставрацію
керівник фуршету до Наталя Показати IP 23 Червня 2019 11:48
спочатку зроблять аналізи
вежа Чорторийських Показати IP 17 Червня 2019 15:20
Ішов 30 рік переговорів, ті що починали їх відійшли на пенсію частина померли, але переговори продовжувалися виросло нове покоління ще тупіших реалізаторів і промоційно історико-культурних спадкоємців

Додати коментар:

УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.


Система Orphus