Космічне агентство NASA разом із науковцями університету Техасу в Далласі оцифрували 170 магнітофонних стрічок місії «Аполлон-11», яка висадилася на Місяць у 1969 році.

Архів записів із Місяця містить понад 19 тис. годин хроніки, які раніше програвали на фонографі в Космічному центрі імені Ліндона Джонсона, повідомляє Ракурс з посиланням на Motherboard.

Вони зберігалися у сховищі з регульованим кліматом. Прослухати їх тепер можливо на сайті NASA.

Велика частина аудіозаписів — це тиша і глухі переговори астронавтів: Ніла Армстронга, Едвіна Олдрина і Майкла Коллінза.

Але, крім їхніх відповідей на команди і сухих звітів про роботу, можна почути жарти. Наприклад, в одному із записів Едвін Олдрін скаржиться на те, що на Землі занадто багато води, і питає, чи не можна щось із цим вдіяти.

Науковці в Далласі розшифрували слова астронавтів, забезпечивши записи в мережі субтитрами.

Космічний корабель «Аполлон-11» 20 липня 1969 року забезпечив посадку місячного модуля в південно-західному районі Моря Спокою. Астронавти встановили на тому місці прапор США, сфотографували пейзажі Місяця і забрали з собою 21,55 кг зразків місячного грунту.