Британська радіостанція помилково повідомила про смерть Чарльза ІІІ
Британська радіостанція Radio Caroline вдень 19 травня помилково оголосила про смерть короля Чарльза. Керівник станції перепросив за це та пояснив, що причиною була «комп’ютерна помилка».
Про це пише Громадське з посиланням на Guardian.
Про смерть короля помилково оголосили у другій половині дня 19 травня. У цей час король Чарльз III та королева Каміла перебували в Північній Ірландії. Після помилкового оголошення радіо на певний час перервало мовлення.
Наступного дня на Facebook-сторінці Radio Caroline опублікували заяву керівника станції, Пітера Мура, який перепросив за цей інцидент.
«Через комп’ютерну помилку в нашій головній студії у вівторок після обіду (19 травня) випадково була активована процедура “Смерть монарха”, яку всі британські станції тримають у готовності, сподіваючись, що вона не знадобиться, і помилково було оголошено, що Його Величність король помер», — йдеться в заяві.
Читати ще: «Без нас ви б говорили французькою»: Чарльз III підколов Трампа, пригадавши його слова про Європу
Мур додав, що радіостанція «з радістю транслювала різдвяне послання Її Величності королеви, а тепер і короля», і сподівається робити це ще багато років.
«Ми просимо вибачення у Його Величності короля та у наших слухачів за будь-які неприємності, спричинені цим», — написав керівник станції.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Про це пише Громадське з посиланням на Guardian.
Про смерть короля помилково оголосили у другій половині дня 19 травня. У цей час король Чарльз III та королева Каміла перебували в Північній Ірландії. Після помилкового оголошення радіо на певний час перервало мовлення.
Наступного дня на Facebook-сторінці Radio Caroline опублікували заяву керівника станції, Пітера Мура, який перепросив за цей інцидент.
«Через комп’ютерну помилку в нашій головній студії у вівторок після обіду (19 травня) випадково була активована процедура “Смерть монарха”, яку всі британські станції тримають у готовності, сподіваючись, що вона не знадобиться, і помилково було оголошено, що Його Величність король помер», — йдеться в заяві.
Читати ще: «Без нас ви б говорили французькою»: Чарльз III підколов Трампа, пригадавши його слова про Європу
Мур додав, що радіостанція «з радістю транслювала різдвяне послання Її Величності королеви, а тепер і короля», і сподівається робити це ще багато років.
«Ми просимо вибачення у Його Величності короля та у наших слухачів за будь-які неприємності, спричинені цим», — написав керівник станції.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 0
10 липня: свята, події, факти. День польоту на парасольці, День племінників та племінниць
Сьогодні 00:00
Сьогодні 00:00
Українські дрони вивели з ладу до 40% нафтопереробки РФ, – FT
9 Липня 2026 23:38
9 Липня 2026 23:38
США вдарили по мосту, що з'єднує Іран з РФ та Китаєм
9 Липня 2026 23:18
9 Липня 2026 23:18
З Волині примусово видворять громадянина Азербайджану, який 7 років проживав без документів
9 Липня 2026 23:00
9 Липня 2026 23:00
Офіційні цифри занижені: в Україні різко побільшало безхатьків
9 Липня 2026 22:40
9 Липня 2026 22:40
На Волині військову присягу склали майбутні прикордонники
9 Липня 2026 22:21
9 Липня 2026 22:21
Правоохоронці затримали чоловіка, який під час сутичок у Львові напав на поліцейських
9 Липня 2026 22:02
9 Липня 2026 22:02

Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.