Чаклунка, цар і дух пророка: через 1600 років знайдено проповіді Святого Августина
Науковці підтвердили справжність двох раніше невідомих проповідей Святого Августина – одного з найвпливовіших християнських богословів.
Про це повідомляє УНІАН з посиланням на Fox News.
Нові проповіді виявив професор латинської мови Вюрцбурзького університету (Німеччина) Крістіан Торнау під час дослідження середньовічного рукопису. Манускрипт було переписано у XII столітті в абатстві Бад-Доберан на території сучасної Німеччини. Вважають, що його створили на основі ще давнішого рукопису, який до наших днів не зберігся.
Ідеться про те, що Святий Августин жив у 354-430 роках нашої ери, був єпископом Гіппона (нині територія Алжиру) та залишив величезну богословську спадщину. У Вюрцбурзькому університеті наголошують, що він є одним із найважливіших Отців Церкви, а його праці й сьогодні залишаються предметом активних наукових досліджень.
Наразі Крістіан Торнау завершує підготовку першого академічного видання знайдених проповідей. На підтвердження їх автентичності пішло майже два роки.
Читати ще: У Єрусалимі знайшли обвуглені дерев’яні балки часів Першого храму
Історія відкриття розпочалася у 2024 році, коли представники товариства зі збереження монастирської спадщини попросили Торнау розшифрувати стародавній рукопис.
Згідно з повідомленням, він містив шість проповідей, і дві з них виявилися невідомими науці.
Обидва тексти присвячені біблійній історії про Саула та чаклунку з Аендора. Згідно зі Старим Заповітом, перед битвою з филистимлянами цар Саул звернувся до чаклунки, щоб викликати дух померлого пророка Самуїла. Той передрік Саулу загибель у майбутній битві, що породжує складне богословське питання: чому всемогутній Бог допустив подібне, на перший погляд демонічне, явище.
Особливу увагу дослідників привернуло те, що Августин допускає можливість покаяння царя Саула після пророцтва Самуїла та навіть його спасіння.
За словами Крістіана Торнау, першу проповідь Августин виголосив у неділю, завершивши її постановкою питання про природу Божої справедливості та можливих варіантів її пояснення.
У другій проповіді, прочитаній у середу, богослов уже детально аналізує ці варіанти. Дослідник зазначає, що стиль, гумор і зміст текстів переконливо свідчать про їхнє авторство.
На думку Торнау, саме припущення про можливість спасіння Саула є найвизначнішою особливістю знайдених проповідей.
«Подібного ми не зустрічаємо ні в Августина, ні загалом у ранньому християнстві, де Саул здебільшого постає вкрай негативною постаттю. Августин висуває цю думку і ставиться до неї цілком серйозно», – пояснив він.
Читати ще: Річка з біблійного пророцтва про Армагеддон висихає: що відбувається з Євфратом
Науковець припускає, що Августин міг самостійно дійти висновку про покаяння Саула або ж зазнав впливу юдейських рабинських тлумачень, у яких цього біблійного царя оцінювали прихильніше.
На його думку, це свідчить про незалежність мислення Августина та його готовність вірити, що навіть люди, які здаються найбільш грішними, можуть отримати спасіння завдяки Божій благодаті.
Дослідник також наголосив, що тексти, без сумніву, належать до пізньої античності. Про це свідчать особливості християнської літургії, які вже не могли існувати в Середньовіччі.
Зокрема завершальна молитва першої проповіді характерна саме для північно-африканської християнської традиції тієї епохи. Крім того, автор добре знає думки Августина, але не копіює їх буквально, що також свідчить на користь справжності текстів.
Спочатку самі дослідники ставилися до знахідки зі скепсисом, адже окремі уривки не зовсім відповідали звичному стилю богослова.
«Ми були захоплені самою можливістю знайти нові проповіді Августина, але водночас сумнівалися, бо деякі місця не були схожі на його стиль. Після ретельного аналізу ми дійшли висновку, що серйозних підстав заперечувати авторство Августина немає. Наш остаточний вердикт – ці проповіді справжні», – підсумував Крістіан Торнау.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Про це повідомляє УНІАН з посиланням на Fox News.
Нові проповіді виявив професор латинської мови Вюрцбурзького університету (Німеччина) Крістіан Торнау під час дослідження середньовічного рукопису. Манускрипт було переписано у XII столітті в абатстві Бад-Доберан на території сучасної Німеччини. Вважають, що його створили на основі ще давнішого рукопису, який до наших днів не зберігся.
Ідеться про те, що Святий Августин жив у 354-430 роках нашої ери, був єпископом Гіппона (нині територія Алжиру) та залишив величезну богословську спадщину. У Вюрцбурзькому університеті наголошують, що він є одним із найважливіших Отців Церкви, а його праці й сьогодні залишаються предметом активних наукових досліджень.
Наразі Крістіан Торнау завершує підготовку першого академічного видання знайдених проповідей. На підтвердження їх автентичності пішло майже два роки.
Читати ще: У Єрусалимі знайшли обвуглені дерев’яні балки часів Першого храму
Історія відкриття розпочалася у 2024 році, коли представники товариства зі збереження монастирської спадщини попросили Торнау розшифрувати стародавній рукопис.
Згідно з повідомленням, він містив шість проповідей, і дві з них виявилися невідомими науці.
Обидва тексти присвячені біблійній історії про Саула та чаклунку з Аендора. Згідно зі Старим Заповітом, перед битвою з филистимлянами цар Саул звернувся до чаклунки, щоб викликати дух померлого пророка Самуїла. Той передрік Саулу загибель у майбутній битві, що породжує складне богословське питання: чому всемогутній Бог допустив подібне, на перший погляд демонічне, явище.
Особливу увагу дослідників привернуло те, що Августин допускає можливість покаяння царя Саула після пророцтва Самуїла та навіть його спасіння.
За словами Крістіана Торнау, першу проповідь Августин виголосив у неділю, завершивши її постановкою питання про природу Божої справедливості та можливих варіантів її пояснення.
У другій проповіді, прочитаній у середу, богослов уже детально аналізує ці варіанти. Дослідник зазначає, що стиль, гумор і зміст текстів переконливо свідчать про їхнє авторство.
На думку Торнау, саме припущення про можливість спасіння Саула є найвизначнішою особливістю знайдених проповідей.
«Подібного ми не зустрічаємо ні в Августина, ні загалом у ранньому християнстві, де Саул здебільшого постає вкрай негативною постаттю. Августин висуває цю думку і ставиться до неї цілком серйозно», – пояснив він.
Читати ще: Річка з біблійного пророцтва про Армагеддон висихає: що відбувається з Євфратом
Науковець припускає, що Августин міг самостійно дійти висновку про покаяння Саула або ж зазнав впливу юдейських рабинських тлумачень, у яких цього біблійного царя оцінювали прихильніше.
На його думку, це свідчить про незалежність мислення Августина та його готовність вірити, що навіть люди, які здаються найбільш грішними, можуть отримати спасіння завдяки Божій благодаті.
Дослідник також наголосив, що тексти, без сумніву, належать до пізньої античності. Про це свідчать особливості християнської літургії, які вже не могли існувати в Середньовіччі.
Зокрема завершальна молитва першої проповіді характерна саме для північно-африканської християнської традиції тієї епохи. Крім того, автор добре знає думки Августина, але не копіює їх буквально, що також свідчить на користь справжності текстів.
Спочатку самі дослідники ставилися до знахідки зі скепсисом, адже окремі уривки не зовсім відповідали звичному стилю богослова.
«Ми були захоплені самою можливістю знайти нові проповіді Августина, але водночас сумнівалися, бо деякі місця не були схожі на його стиль. Після ретельного аналізу ми дійшли висновку, що серйозних підстав заперечувати авторство Августина немає. Наш остаточний вердикт – ці проповіді справжні», – підсумував Крістіан Торнау.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 0
Скоротити населення Землі вдвічі: вчені шокували радикальним планом порятунку планети
Сьогодні 00:23
Сьогодні 00:23
31 липня: свята, події, факти. Міжнародний день рятувальника та День системного адміністратора
Сьогодні 00:00
Сьогодні 00:00
Археологи виявили біля Галича залишки дерев’яної споруди і угорську срібну монету ХІІІ століття
30 Липня 2026 23:45
30 Липня 2026 23:45
На Волині п'яний водій катався без прав і пошкодив паркан школи: суд покарав
30 Липня 2026 23:28
30 Липня 2026 23:28
На Волині з початку року зафіксували уже 9 випадків кліщового енцефаліту
30 Липня 2026 23:10
30 Липня 2026 23:10
Від сьогодні людство живе «в борг»: ресурси Землі на цей рік уже вичерпані
30 Липня 2026 22:51
30 Липня 2026 22:51
Лісові пожежі у Греції: загинули троє рятувальників, евакуйовано близько 8000 людей
30 Липня 2026 22:32
30 Липня 2026 22:32
На Волині підприємство, яке імпортувало медобладнання за фіктивною пільгою, відшкодувало державі 6 млн
30 Липня 2026 22:14
30 Липня 2026 22:14
У ЄС затвердили продовження захисту для українців і зміни щодо ухилянтів
30 Липня 2026 21:55
30 Липня 2026 21:55

Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.