Віцепрем’єр Польщі приїхав на Волинь і запропонував 11-ту Божу заповідь
Віцепрем’єр - міністр національної оборони Польщі Владислав Косіняк-Камиш сьогодні, 11 липня, приїхав до міста Олика у Луцькому районі. Там він узяв участь в урочистостях із нагоди дня пам’яті жертв «Кривавої неділі» – у польській історіографії так називають кульмінацію Волинської трагедії.
Про це Косіняк-Камиш соцмережах. Його промову на заході цитує TVN24, передає Громадське.
«Є місця, де земля досі пам’ятає. Олика, коло Луцька на Волині, – це одне з тих місць, де історія залишила одну з найглибших ран нашого народу. Віддаємо шану жертвам, пам’ятаємо в молитві під час святої меси про тисячі невинних поляків, яким відібрали життя лише тому, що вони були поляками. Пам’ять – це наш обов’язок. Правда – це основа примирення!» – написав він.Міністр оборони Польщі Владислав Косіняк-Камиш стоїть на коліні перед хрестом під час урочистостей з нагоди дня пам’яті жертв Волинської трагедії.
Під час промови польський міністр сказав, що приїхав на Волинь як представник польської держави, як представник польського уряду, «щоб помолитися та показати, що ми не забудемо наших земляків». Його візит, мовляв, також має застереженням, «аби подібний досвід між польським та українським народами ніколи не повторився».
Читати ще: Рада при МЗС Польщі попередила про російські маніпуляції навколо подій на Волині
Він подякував присутнім на місці представникам української влади, а також католицької та православної церков, наголосивши, що з українського боку «має бути розуміння», яке сьогодні є «таким важливим для Польщі».
Також міністр сказав, що до Десяти заповідей божих можна було б додати ще одну заповідь.
«Одинадцята заповідь, 11 липня кожного року: не завдавай болю, не прославляй тих, хто завдає болю і страждань твоїм друзям. Дружба – це йти разом уперед попри досвід минулого. А, можливо, саме завдяки цьому досвіду з минулого – будувати краще майбутнє», – сказав Косіняк-Камиш.
Як зазначається, ці слова є натяком на нещодавнє рішення Президента України Володимира Зеленського надати підрозділу Сил спеціальних операцій почесне найменування «імені Героїв УПА». Рішення ухвалили для «відновлення історичних традицій національного війська».
Читати ще: 13 липня на Волині стартує новий етап ексгумаційних робіт
Це викликало значну реакцію в Польщі. Експрезидент Польщі й лауреат Нобелівської премії миру Лех Валенса зняв значок з українським прапором і звинуватив Зеленського в тому, що він «відзначив бандитів УПА», чим «образив його й усіх убитих земляків». У МЗС України заявили, що для українських військових «боротьба УПА символізує протистояння імперській політиці москви – й у жодному разі не спрямована проти поляків».
Президент Польщі Кароль Навроцький виступив за те, щоб забрати в українського президента орден Білого Орла – найвищу нагороду Польщі, яку йому 2023 року вручив тодішній польський президент Анджей Дуда.
У відповідь міністр закордонних справ України Андрій Сибіга повідомив, що відмовляється від нагороди Командорський хрест із зіркою ордена «За заслуги перед Польщею». Глава Офісу Президента Кирило Буданов відмовився від Золотого офіцерського хреста ордена «За заслуги перед Польщею». Про подібні кроки з відмови від польських нагород оголосили й інші українські політики, зокрема колишні президенти Леонід Кучма, Віктор Ющенко та Петро Порошенко.
Сам Зеленський відправив свій орден польському президентові поштою, заявивши, що Україна «не буде сперечатися» з рішенням Польщі, однак висловив сподівання, що майбутнє підтвердить шану до українців.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Про це Косіняк-Камиш соцмережах. Його промову на заході цитує TVN24, передає Громадське.
«Є місця, де земля досі пам’ятає. Олика, коло Луцька на Волині, – це одне з тих місць, де історія залишила одну з найглибших ран нашого народу. Віддаємо шану жертвам, пам’ятаємо в молитві під час святої меси про тисячі невинних поляків, яким відібрали життя лише тому, що вони були поляками. Пам’ять – це наш обов’язок. Правда – це основа примирення!» – написав він.Міністр оборони Польщі Владислав Косіняк-Камиш стоїть на коліні перед хрестом під час урочистостей з нагоди дня пам’яті жертв Волинської трагедії.
Під час промови польський міністр сказав, що приїхав на Волинь як представник польської держави, як представник польського уряду, «щоб помолитися та показати, що ми не забудемо наших земляків». Його візит, мовляв, також має застереженням, «аби подібний досвід між польським та українським народами ніколи не повторився».
Читати ще: Рада при МЗС Польщі попередила про російські маніпуляції навколо подій на Волині
Він подякував присутнім на місці представникам української влади, а також католицької та православної церков, наголосивши, що з українського боку «має бути розуміння», яке сьогодні є «таким важливим для Польщі».
Також міністр сказав, що до Десяти заповідей божих можна було б додати ще одну заповідь.
«Одинадцята заповідь, 11 липня кожного року: не завдавай болю, не прославляй тих, хто завдає болю і страждань твоїм друзям. Дружба – це йти разом уперед попри досвід минулого. А, можливо, саме завдяки цьому досвіду з минулого – будувати краще майбутнє», – сказав Косіняк-Камиш.
Як зазначається, ці слова є натяком на нещодавнє рішення Президента України Володимира Зеленського надати підрозділу Сил спеціальних операцій почесне найменування «імені Героїв УПА». Рішення ухвалили для «відновлення історичних традицій національного війська».
Читати ще: 13 липня на Волині стартує новий етап ексгумаційних робіт
Це викликало значну реакцію в Польщі. Експрезидент Польщі й лауреат Нобелівської премії миру Лех Валенса зняв значок з українським прапором і звинуватив Зеленського в тому, що він «відзначив бандитів УПА», чим «образив його й усіх убитих земляків». У МЗС України заявили, що для українських військових «боротьба УПА символізує протистояння імперській політиці москви – й у жодному разі не спрямована проти поляків».
Президент Польщі Кароль Навроцький виступив за те, щоб забрати в українського президента орден Білого Орла – найвищу нагороду Польщі, яку йому 2023 року вручив тодішній польський президент Анджей Дуда.
У відповідь міністр закордонних справ України Андрій Сибіга повідомив, що відмовляється від нагороди Командорський хрест із зіркою ордена «За заслуги перед Польщею». Глава Офісу Президента Кирило Буданов відмовився від Золотого офіцерського хреста ордена «За заслуги перед Польщею». Про подібні кроки з відмови від польських нагород оголосили й інші українські політики, зокрема колишні президенти Леонід Кучма, Віктор Ющенко та Петро Порошенко.
Сам Зеленський відправив свій орден польському президентові поштою, заявивши, що Україна «не буде сперечатися» з рішенням Польщі, однак висловив сподівання, що майбутнє підтвердить шану до українців.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 1
Клава
Показати IP
12 Липня 2026 04:19
місце міністра оборони - на передовій, де проливається кров, в тому числі і за безпеку РП !..
Уламки комети Галлея цього тижня впадуть на Землю
Сьогодні 00:31
Сьогодні 00:31
20 жовтня: свята, події, факти. Міжнародний день кухаря і кулінара, перша радіостанція в Україні
Сьогодні 00:00
Сьогодні 00:00
На Волині перевірили місце тимчасового проживання ВПО
19 Жовтня 2026 23:46
19 Жовтня 2026 23:46
«Росія поводилася з Україною цілком нормально»: Трамп зробив нові заяви про війну і похвалив РФ
19 Жовтня 2026 23:28
19 Жовтня 2026 23:28
Громади Волині залучили на понад 26% більше податкових надходжень
19 Жовтня 2026 23:09
19 Жовтня 2026 23:09
Чи готові українці віддати Росії Донбас в обмін на гарантії безпеки. Опитування
19 Жовтня 2026 22:51
19 Жовтня 2026 22:51
У Луцьку кухар продавав печиво з психотропами: дали шість років тюрми
19 Жовтня 2026 22:32
19 Жовтня 2026 22:32
Четверта доба атак РФ: як жителі волинського селища долають наслідки руйнувань
19 Жовтня 2026 22:14
19 Жовтня 2026 22:14
Частина підприємств не зможе працювати під час жовтої тривоги з 4 грудня. Яка причина
19 Жовтня 2026 21:55
19 Жовтня 2026 21:55
У госпіталі Києва внаслідок важкого поранення помер воїн з Волині Роман Лисюк
19 Жовтня 2026 21:37
19 Жовтня 2026 21:37

Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.