Німецькі регіони сперечаються, хто винайшов традиційні ковбаски братвурст
Між німецькими федеральними землями Баварія та Тюрингія триває суперечка щодо того, хто може претендувати на винахід ковбаси братвурст.
Про це пише Громадське з посиланням на BBC.
Досі таверна Wurstkuchl у Баварії стверджувала, що є «найстарішим кіоском з ковбасними ковбасками у світі». Цей заклад розташований на Кам’яному мосту в Регенсбурзі на річці Дунай. Вважається, що найдавніше задокументоване свідчення про кухаря або продуктовий кіоск на Кам’яному мосту датується 1378 роком.
Але тепер історики в Ерфурті, столиці землі Тюрингія, натрапили на документ 1269 року, в якому згадуються люди, що орендували будівлю з кіоском для смаження м’яса (Brathütte) та жаровнею (Bräter) – більш ніж на 100 років раніше, ніж кіоск з ковбасою в Регенсбурзі.
Зараз історики шукають в Ерфурті місце, де колись стояв кіоск. Жоден ресторан там не претендував на звання найстарішого кіоску з ковбасками.
Раніше в Тюрінгії найдавніша письмова згадка про братвурст датувалася 1404 роком. У ній описувалося, як у місті Арнштадт витрачали гроші на оболонки для братвурст.
Читати ще: У Женеві тимчасово зробили громадський транспорт безкоштовним
Тим часом у Регенсбурзі Wurstkuchl продовжує виробляти свої ковбаси. На їхньому вебсайті вказано, що «багато що залишилося незмінним» з часів Середньовіччя, зокрема «відкритий гриль на вугіллі, домашні ковбаски зі свинини, квашена капуста з власного ферментаційного погребу та добре відома гірчиця Wurstkuchl».
Як вказує Times, у відповідь на повідомлення про старіший кіоск з ковбасками, господиня ресторану Wurstkuchl Александра Майєр заявила: «Чесно кажучи, нас це зовсім не турбує. Нам взагалі не подобається опис [як найстарішого у світі магазину ковбасних виробів]».
За словами жінки, вона пишається тим, що її родина виготовляє ковбаси, і що люди приходять через якість продукції: «Я не думаю, що люди скажуть: «Я більше туди не ходжу, бо це лише друга найстаріша».
Ще раніше жителі Тюрингії змогли внести свою версію цієї ковбаси, яка, як правило, довша та більша за баварську версію, та приправлена майораном або кмином, до списку «нематеріальної культурної спадщини» Німеччини, і лобіюють її визнання ЮНЕСКО.
А от в Баварії головний міністр землі Маркус Седер каже, що місцеві ковбаски мають «квазіконституційний статус», і хвалився тим, що регулярно з’їдає до десятка братвурстів зі свого рідного Нюрнберга за один раз.
Це не перший випадок суперечки щодо ковбасок. Баварські міста Регенсбург і Нюрнберг раніше претендували на звання найстарішого ковбасного кіоску. Зрештою, рішення було винесено на користь Регенсбурга.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Про це пише Громадське з посиланням на BBC.
Досі таверна Wurstkuchl у Баварії стверджувала, що є «найстарішим кіоском з ковбасними ковбасками у світі». Цей заклад розташований на Кам’яному мосту в Регенсбурзі на річці Дунай. Вважається, що найдавніше задокументоване свідчення про кухаря або продуктовий кіоск на Кам’яному мосту датується 1378 роком.
Але тепер історики в Ерфурті, столиці землі Тюрингія, натрапили на документ 1269 року, в якому згадуються люди, що орендували будівлю з кіоском для смаження м’яса (Brathütte) та жаровнею (Bräter) – більш ніж на 100 років раніше, ніж кіоск з ковбасою в Регенсбурзі.
Зараз історики шукають в Ерфурті місце, де колись стояв кіоск. Жоден ресторан там не претендував на звання найстарішого кіоску з ковбасками.
Раніше в Тюрінгії найдавніша письмова згадка про братвурст датувалася 1404 роком. У ній описувалося, як у місті Арнштадт витрачали гроші на оболонки для братвурст.
Читати ще: У Женеві тимчасово зробили громадський транспорт безкоштовним
Тим часом у Регенсбурзі Wurstkuchl продовжує виробляти свої ковбаси. На їхньому вебсайті вказано, що «багато що залишилося незмінним» з часів Середньовіччя, зокрема «відкритий гриль на вугіллі, домашні ковбаски зі свинини, квашена капуста з власного ферментаційного погребу та добре відома гірчиця Wurstkuchl».
Як вказує Times, у відповідь на повідомлення про старіший кіоск з ковбасками, господиня ресторану Wurstkuchl Александра Майєр заявила: «Чесно кажучи, нас це зовсім не турбує. Нам взагалі не подобається опис [як найстарішого у світі магазину ковбасних виробів]».
За словами жінки, вона пишається тим, що її родина виготовляє ковбаси, і що люди приходять через якість продукції: «Я не думаю, що люди скажуть: «Я більше туди не ходжу, бо це лише друга найстаріша».
Ще раніше жителі Тюрингії змогли внести свою версію цієї ковбаси, яка, як правило, довша та більша за баварську версію, та приправлена майораном або кмином, до списку «нематеріальної культурної спадщини» Німеччини, і лобіюють її визнання ЮНЕСКО.
А от в Баварії головний міністр землі Маркус Седер каже, що місцеві ковбаски мають «квазіконституційний статус», і хвалився тим, що регулярно з’їдає до десятка братвурстів зі свого рідного Нюрнберга за один раз.
Це не перший випадок суперечки щодо ковбасок. Баварські міста Регенсбург і Нюрнберг раніше претендували на звання найстарішого ковбасного кіоску. Зрештою, рішення було винесено на користь Регенсбурга.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 0
12 березня: свята, події, факти. Міжнародний день шкільного харчування та Всесвітній день нирки
Сьогодні 00:00
Сьогодні 00:00
Чиновники Трампа змушені носити дешеве взуття, яке він їм дарує. Пара Рубіо виявилася ще й завеликою
11 Березня 2026 23:38
11 Березня 2026 23:38
Стало відомо, хто обстріляв будинок Ріанни в Беверлі-Гіллз
11 Березня 2026 23:18
11 Березня 2026 23:18
Шнобелівську премію перенесли зі США до Європи через міграційну політику Трампа
11 Березня 2026 23:00
11 Березня 2026 23:00
Forbes опублікував свіжий рейтинг мільярдерів світу: до нього увійшли семеро українців
11 Березня 2026 22:40
11 Березня 2026 22:40
Волинські працедавці спрямували на соціальні потреби майже 2,2 мільярда єдиного внеску
11 Березня 2026 22:22
11 Березня 2026 22:22
РФ завдала удару по управлінню поліції в Шостці на Сумщині: понад 40 правоохоронців поранені
11 Березня 2026 22:02
11 Березня 2026 22:02
В автівці – тушки козулі і зайця: волинянина оштрафували за підкуп поліції 
11 Березня 2026 21:43
11 Березня 2026 21:43
У місті на Волині на пам’ятках встановили інформаційні таблички з QR-кодами
11 Березня 2026 21:24
11 Березня 2026 21:24

Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.