«Зукраїнити»: в англійському сленговому словнику з'явилося нове слово
У англійському сленговому онлайн-словнику Urban Dictionary з’явилося нове слово – Ukrained (зукраїнити).
Дієслово описує становище, в якому Росія опинилася після нападу на Україну.
«Коли ти Росія, і ти вторгаєшся в іншу країну, у відповідь отримуєш глобальне приниження», – так його тлумачать автори.
Також наводиться приклад вживання слова: «Росія була зукраїнена».
Користувачі словника пропонують свої варіанти тлумачень нового слова:
«Коли друга за величиною клептократія в світі, очолювана розумово обмеженим і некомпетентним апаратом, вирішує вторгнутися до свого мирного сусіда, і в кінцевому підсумку отримує такий удар, що їхня економіка повертається в кам’яний вік».
«По суті, якийсь жахливий смердючий хлопець намагається знущатися над тобою, і в решті решт, отримує таку ганьбу, що його онуки перенесуть її на своїх онуків».
Urban Dictionary – онлайновий словник слів та фраз англомовного сленгу. Станом на травень 2014 року, сайт містив понад 7 млн визначень.
Матеріали редагуються волонтерами та оцінюються відвідувачами сайту.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Дієслово описує становище, в якому Росія опинилася після нападу на Україну.
«Коли ти Росія, і ти вторгаєшся в іншу країну, у відповідь отримуєш глобальне приниження», – так його тлумачать автори.
Також наводиться приклад вживання слова: «Росія була зукраїнена».
Користувачі словника пропонують свої варіанти тлумачень нового слова:
«Коли друга за величиною клептократія в світі, очолювана розумово обмеженим і некомпетентним апаратом, вирішує вторгнутися до свого мирного сусіда, і в кінцевому підсумку отримує такий удар, що їхня економіка повертається в кам’яний вік».
«По суті, якийсь жахливий смердючий хлопець намагається знущатися над тобою, і в решті решт, отримує таку ганьбу, що його онуки перенесуть її на своїх онуків».
Urban Dictionary – онлайновий словник слів та фраз англомовного сленгу. Станом на травень 2014 року, сайт містив понад 7 млн визначень.
Матеріали редагуються волонтерами та оцінюються відвідувачами сайту.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 0
Свято творчості та натхнення: у Луцьку стартував ІІІ багатожанровий фестиваль-конкурс дитячої творчості «Луцьк – територія талантів»
Сьогодні 16:36
Сьогодні 16:36
У Ковелі нетверезий керманич вчинив ДТП та втік
Сьогодні 16:08
Сьогодні 16:08
Відійшов у вічність Захисник з Ковельщини Микола Михалевич
Сьогодні 15:40
Сьогодні 15:40
«Щоб якось триматися, ми постійно жартували»: 118 днів незламнoсті прикордонника з Волині Євгена Дишка
Сьогодні 14:16
Сьогодні 14:16
Боротьба за честь: на Волині рідні зниклого безвісти бійця довели, що він не дезертир
Сьогодні 13:20
Сьогодні 13:20
.JPG)
Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.