Західні ЗМІ про причини та винуватців насильства у Шарлотсвіллі
У вихідні Сполучені Штати сколихнули криваві протести. В Шарлотсвіллі, штат Вірджинія, 12 серпня тривали демонстрації, в яких брали участь ультраправі активісти та їхні противники. Під час протестів агресивно налаштовані білі націоналісти напали на антирасистів, пише 24 канал.
Зіткнення почалися ще у п'ятницю ввечері та продовжилися у суботу під час смолоскипної ходи, яку влаштували ультраправі на знак незгоди з планом міської влади знести пам'ятник генералу Конфедерації часів громадянської війни в США Роберту Лі. Під час маршу автомобіль на шаленій швидкості влетів у натовп демонстрантів, внаслідок чого одна людина загинула, понад 20 осіб отримали поранення.
У зв'язку із заворушеннями влада Вірджинії оголосила надзвичайний стан. Правопорядок на вулиці міста вийшли охороняти сотні поліцейських. Президент США Дональд Трамп небагатослівно прокоментував кровопролиття у Шарлотсвіллі, назвавши його "сумним".
Американські чиновники та журналісти почали називати причиною трагедії внутрішньополітичний курс Дональда Трампа, проте The Wall Street Journal у редакційній статті вважає таку позиції помилкою, адже суть проблеми, яка і спричинила спалах насильства, криється глибоко в історії Сполучених Штатів.
"Патологія, що проявилася у Вірджинії, – це націоналістичний рух білих", – йдеться у статті. Саме його ідейників автори публікації і називають винними у загибелі невинної активістки.Наїзд автівки в натовп активістів у Шарлотсвіллі
Нова політика ідентичності у США, яка відсунула на задній план принцип рівних можливостей і справедливості, незалежної від кольору шкіри, і стала каменем спотикання. "Тепер так звана "різноманітність" є безвідмовним виправданням поділу американців за расою, етнічною приналежностю, гендером та навіть конфесією", – вказує видання.
"Не Трамп створив цю одержимість ідентичністю, нехай і намагався її використовувати під час виборчої кампанії. Він скоріше симптом, ніж причина, хоча тепер, коли він став президентом, його особливо важливе зобов'язання – засуджувати це явище", – впевнені журналісти.
У статті для The Washington Post Адам Тейлор наводить думки екпертів про те, що демонстрації у Шарлотсвіллі не обійшлися без впливу іноземних держав, зокрема Росії. До прикладу, Моллі Маккей, письменниця і консультант із питань зовнішньої політики, заявила у своєму Twitter-акаунті, що акції протесту крайніх правих можуть привести до дискусії про "російський вплив у США". Джим Ладсу, віце-президент відділу громадських досліджень і ініціатив у Центрі міжнародних відносин і суспільної політики Пелла (Pell Center for International Relations and Public Policy), додав, що "між ультраправими угрупуваннями в Шарлотсвілл і Росією, безсумнівно, існує зв'язок".
"Проте багато експертів із питань Росії попереджають, що вплив Москви в США може бути перебільшеним", – пише журналіст, вказуючи на ідеологічні розбіжності Москви і американських націоналістів.
Тим часом видання El Mundo вважає спалах расизму у Вірджинії свідченням того, що тема громадянської війни, яка знекровила США у 1861-1865 роках, ще не "прохолола". У США має місце і маніпулювання історією з ідеологічною метою, що спричиняє ще більші розбрати у країні, яка є "плавильною піччю" рас і релігій, йдеться у редакційній статті іспанської газети.
А Валері де Граффенрід у публікації для Le Temps вказує на тривожну активізацію дяльності Ку-клукс-клану (расистська орагнізація в Америці – "24"), члени якого також брали участь у масових заворушеннях у Шарлотсвіллі.
"Спалах расизму у Вірджинії і слабке засудження "білих націоналістів" Дональдом Трампом знову висунули ККК на авансцену. Втративши колишню потужність, організація намагається звернути на себе увагу під час президентства республіканця", – застерігає журналістка на сторінках швейцарської газети.
Однак соціолог Майкл Кіммел підкреслив, що вибух гніву у Шарлотсвіллі спричинений більш ширшою проблемою. На думку вченого, Сполучені Штати "досі відмовляються визнати, що вони є спільнотою, побудованою на праці рабів. Як не парадоксально, але різниця з минулим в тому, що раніше у білих було 90% привілеїв, а тепер 80%. Така рівність гнітить білих чоловіків", – пише екперт для італійської Corriere della Sera.
"Існує глибинний резервуар обурення, але ми його ніби не помічаємо: коли білий чоловік чинить масове вбивство в школі, говоримо, що він душевнохворий. Мітингувальники в Шарлотсвіллі – злі, але вони не є абсолютно ненормальними в контексті суспільства. (...) Необхідно спробувати зрозуміти цей гнів", – переконаний учений.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Зіткнення почалися ще у п'ятницю ввечері та продовжилися у суботу під час смолоскипної ходи, яку влаштували ультраправі на знак незгоди з планом міської влади знести пам'ятник генералу Конфедерації часів громадянської війни в США Роберту Лі. Під час маршу автомобіль на шаленій швидкості влетів у натовп демонстрантів, внаслідок чого одна людина загинула, понад 20 осіб отримали поранення.
У зв'язку із заворушеннями влада Вірджинії оголосила надзвичайний стан. Правопорядок на вулиці міста вийшли охороняти сотні поліцейських. Президент США Дональд Трамп небагатослівно прокоментував кровопролиття у Шарлотсвіллі, назвавши його "сумним".
Американські чиновники та журналісти почали називати причиною трагедії внутрішньополітичний курс Дональда Трампа, проте The Wall Street Journal у редакційній статті вважає таку позиції помилкою, адже суть проблеми, яка і спричинила спалах насильства, криється глибоко в історії Сполучених Штатів.
"Патологія, що проявилася у Вірджинії, – це націоналістичний рух білих", – йдеться у статті. Саме його ідейників автори публікації і називають винними у загибелі невинної активістки.Наїзд автівки в натовп активістів у Шарлотсвіллі
Нова політика ідентичності у США, яка відсунула на задній план принцип рівних можливостей і справедливості, незалежної від кольору шкіри, і стала каменем спотикання. "Тепер так звана "різноманітність" є безвідмовним виправданням поділу американців за расою, етнічною приналежностю, гендером та навіть конфесією", – вказує видання.
"Не Трамп створив цю одержимість ідентичністю, нехай і намагався її використовувати під час виборчої кампанії. Він скоріше симптом, ніж причина, хоча тепер, коли він став президентом, його особливо важливе зобов'язання – засуджувати це явище", – впевнені журналісти.
У статті для The Washington Post Адам Тейлор наводить думки екпертів про те, що демонстрації у Шарлотсвіллі не обійшлися без впливу іноземних держав, зокрема Росії. До прикладу, Моллі Маккей, письменниця і консультант із питань зовнішньої політики, заявила у своєму Twitter-акаунті, що акції протесту крайніх правих можуть привести до дискусії про "російський вплив у США". Джим Ладсу, віце-президент відділу громадських досліджень і ініціатив у Центрі міжнародних відносин і суспільної політики Пелла (Pell Center for International Relations and Public Policy), додав, що "між ультраправими угрупуваннями в Шарлотсвілл і Росією, безсумнівно, існує зв'язок".
"Проте багато експертів із питань Росії попереджають, що вплив Москви в США може бути перебільшеним", – пише журналіст, вказуючи на ідеологічні розбіжності Москви і американських націоналістів.
Тим часом видання El Mundo вважає спалах расизму у Вірджинії свідченням того, що тема громадянської війни, яка знекровила США у 1861-1865 роках, ще не "прохолола". У США має місце і маніпулювання історією з ідеологічною метою, що спричиняє ще більші розбрати у країні, яка є "плавильною піччю" рас і релігій, йдеться у редакційній статті іспанської газети.
А Валері де Граффенрід у публікації для Le Temps вказує на тривожну активізацію дяльності Ку-клукс-клану (расистська орагнізація в Америці – "24"), члени якого також брали участь у масових заворушеннях у Шарлотсвіллі.
"Спалах расизму у Вірджинії і слабке засудження "білих націоналістів" Дональдом Трампом знову висунули ККК на авансцену. Втративши колишню потужність, організація намагається звернути на себе увагу під час президентства республіканця", – застерігає журналістка на сторінках швейцарської газети.
Однак соціолог Майкл Кіммел підкреслив, що вибух гніву у Шарлотсвіллі спричинений більш ширшою проблемою. На думку вченого, Сполучені Штати "досі відмовляються визнати, що вони є спільнотою, побудованою на праці рабів. Як не парадоксально, але різниця з минулим в тому, що раніше у білих було 90% привілеїв, а тепер 80%. Така рівність гнітить білих чоловіків", – пише екперт для італійської Corriere della Sera.
"Існує глибинний резервуар обурення, але ми його ніби не помічаємо: коли білий чоловік чинить масове вбивство в школі, говоримо, що він душевнохворий. Мітингувальники в Шарлотсвіллі – злі, але вони не є абсолютно ненормальними в контексті суспільства. (...) Необхідно спробувати зрозуміти цей гнів", – переконаний учений.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 0
22 травня: свята, події, факти. День готів, брати Райт отримали патент на перший літак
Сьогодні 00:00
Сьогодні 00:00
Понад три тисячі засуджених уже подали заяви на службу в армії, – Мін'юст
21 Травня 2024 23:38
21 Травня 2024 23:38
Україна імпортує максимально можливий обсяг електрики, але й цього недостатньо, – Шмигаль
21 Травня 2024 23:18
21 Травня 2024 23:18
Жінки, які мають медичний фах, мають стати на військовий облік. Інакше не візьмуть на роботу
21 Травня 2024 23:01
21 Травня 2024 23:01
Міст у Луцькому районі відремонтують за 5,7 мільйона
21 Травня 2024 22:42
21 Травня 2024 22:42
Завтра з 7 до 18 години електроенергію на Волині не вимикатимуть
21 Травня 2024 22:23
21 Травня 2024 22:23
На Харківщині поліг волинянин Юрій Степанченко
21 Травня 2024 22:07
21 Травня 2024 22:07
У Луцьку на Молоді – бійка між жінкою і чоловіками
21 Травня 2024 21:52
21 Травня 2024 21:52
«Не на фронт, а для уточнення даних»: як працівники ТЦК на Волині роздають повістки
21 Травня 2024 21:34
21 Травня 2024 21:34
На Волині відзначили обласних переможців та учасників Всеукраїнського конкурсу «Учитель року-2024»
21 Травня 2024 21:15
21 Травня 2024 21:15
У бою загинув волинянин Павло Лукашук
21 Травня 2024 20:56
21 Травня 2024 20:56
Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.