«Karaj Awazy»: у Луцьку записали перший подкаст про караїмів

У Міжнародний день корінних народів, 9 серпня, вийшов «Karaj Awazy» – перший профільний подкаст про караїмів Луцька. Це п’ятисерійний аудіопроєкт, який розповідає історію караїмів – тюркського народу, батьківщиною якого є Крим, а однією з історичних осель – саме Луцьк.

Авторка проєкту – луцька радіоведуча Вікторія Жуковська. У подкасті вона досліджує минуле та сучасність караїмської громади Волині, однієї з найменш чисельних і водночас найбільш загадкових в історії України.

Караїми мешкали у Луцьку ще з XV століття. Їх сюди переселили за князя Вітовта. У місті громада жила компактно – на території, відомій як Караїмщина. Сьогодні про це нагадує лише назва вулиці, адже на початку ХХ століття у місті залишалося кількадесят представників народу. Нині – лише поодинокі нащадки.

Читати ще: Караїми: традиції сватання загадкового луцького етносу

Подкаст «Karaj Awazy» (у перекладі з караїмської «Голос караїма») названий на честь однойменного журналу, який виходив у Луцьку у 1931–1938 роках. Мета проєкту – зберегти пам’ять про корінний народ України, ознайомити широку аудиторію з його культурою та створити емоційний зв’язок між караїмською та українською ідентичностями.

Усі п’ять епізодів подкасту «Karaj Awazy» уже доступні на популярних подкаст-платформах, а також в ефірі луцької радіостанції СІД FM.

Послухати усі випуски: https://linktr.ee/karajawazy

Проєкт реалізовано за підтримки Українського культурного фонду та Міністерства культури Великого Герцогства Люксембург.

---

Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу

---