У Луцька з'явилося нове місто-побратим у Німеччині
16 липня Луцьк та німецьке місто Швайнфурт офіційно стали побратимами. Угоду про партнерство підписали заступниця Луцького міського голови Ірина Чебелюк і мер Швайнфурта Себастіан Ремелє під час візиту делегації Луцької міської ради до Німеччини.
Про це інформують у міськраді.
Угода передбачає розвиток дружніх відносин і співпраці між партнерами на принципах взаємоповаги, рівноправності та взаємної користі, реалізацію корисних ініціатив і проєктів, співробітництво у напрямках, що становлять спільний інтерес.
Під час офіційної церемонії укладання угоди Ірина Чебелюк і Себастіан Ремелє зробили записи у золотій книзі історії Швайнфурта. Вона ведеться з 1917 року та містить підписи видатних осіб, які відвідували місто.Програмою робочих зустрічей також було передбачено відвідування заводу SKF та пожежної частини у Швайнфурті. Було оглянуто виробничі потужності, а також майстерні, навчальні класи, обладнання відповідно.Під час візиту було обговорено напрямки майбутнього співробітництва. Німецька сторона наголошувала на зацікавленості у поглибленні контактів та у подальшій підтримці нашої громади в складний час війни. Ірина Чебелюк своєю чергою дякувала за небайдужість і допомогу, а також висловлювала сподівання щодо плідної та сповненої діями співпраці.Довідка
Співпраця між містами зародилася ще влітку минулого року за ініціативи Швайнфурта та сприяння заводу ПрАТ «СКФ Україна». Тоді з німецького міста для потреб Луцької міської територіальної громади почали надходити вантажі з гуманітарною допомогою. Серед них, зокрема, генератори великої потужності, функціональні медичні ліжка, продукти харчування, засоби гігієни, медикаменти, павербанки, а також аварійно-рятувальний автомобіль марки Mercedes Benz, який було передано для потреб 1-го Державного пожежно-рятувального загону ГУ ДСНС України у Волинській області.
Читати ще: Німецьке місто Швайнфурт подарує Луцьку сміттєвоз
Восени 2022 року делегація зі Швайнфурта на чолі з мером Себастіаном Ремелє приїхала до Луцька, щоб зустрітися з міським головою та обговорити потенційні напрямки співробітництва. За результатами домовленостей було підписано протокол намірів про співпрацю. У січні 2023 року рішенням сесії міста Швайнфурт було затверджено намір встановлення офіційних партнерських відносин з містом Луцьк.
Серед реалізованих спільних заходів – молодіжний обмін для 10 учнів луцьких шкіл віком 14-16 років, який відбувався протягом 8-15 липня 2023 року за фінансової підтримки міста Швайнфурт. Програма включала відвідування школи у Швайнфурті, дозвілля з німецькими підлітками, екскурсії.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Про це інформують у міськраді.
Угода передбачає розвиток дружніх відносин і співпраці між партнерами на принципах взаємоповаги, рівноправності та взаємної користі, реалізацію корисних ініціатив і проєктів, співробітництво у напрямках, що становлять спільний інтерес.
Під час офіційної церемонії укладання угоди Ірина Чебелюк і Себастіан Ремелє зробили записи у золотій книзі історії Швайнфурта. Вона ведеться з 1917 року та містить підписи видатних осіб, які відвідували місто.Програмою робочих зустрічей також було передбачено відвідування заводу SKF та пожежної частини у Швайнфурті. Було оглянуто виробничі потужності, а також майстерні, навчальні класи, обладнання відповідно.Під час візиту було обговорено напрямки майбутнього співробітництва. Німецька сторона наголошувала на зацікавленості у поглибленні контактів та у подальшій підтримці нашої громади в складний час війни. Ірина Чебелюк своєю чергою дякувала за небайдужість і допомогу, а також висловлювала сподівання щодо плідної та сповненої діями співпраці.Довідка
Співпраця між містами зародилася ще влітку минулого року за ініціативи Швайнфурта та сприяння заводу ПрАТ «СКФ Україна». Тоді з німецького міста для потреб Луцької міської територіальної громади почали надходити вантажі з гуманітарною допомогою. Серед них, зокрема, генератори великої потужності, функціональні медичні ліжка, продукти харчування, засоби гігієни, медикаменти, павербанки, а також аварійно-рятувальний автомобіль марки Mercedes Benz, який було передано для потреб 1-го Державного пожежно-рятувального загону ГУ ДСНС України у Волинській області.
Читати ще: Німецьке місто Швайнфурт подарує Луцьку сміттєвоз
Восени 2022 року делегація зі Швайнфурта на чолі з мером Себастіаном Ремелє приїхала до Луцька, щоб зустрітися з міським головою та обговорити потенційні напрямки співробітництва. За результатами домовленостей було підписано протокол намірів про співпрацю. У січні 2023 року рішенням сесії міста Швайнфурт було затверджено намір встановлення офіційних партнерських відносин з містом Луцьк.
Серед реалізованих спільних заходів – молодіжний обмін для 10 учнів луцьких шкіл віком 14-16 років, який відбувався протягом 8-15 липня 2023 року за фінансової підтримки міста Швайнфурт. Програма включала відвідування школи у Швайнфурті, дозвілля з німецькими підлітками, екскурсії.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 0
Дерево, що пережило 430 тисяч років: археологи виявили річ, існування якої вважали неможливим
Сьогодні 00:16
Сьогодні 00:16
7 червня: свята, події, факти. День меліоратора та День працівників місцевої промисловості в Україні
Сьогодні 00:00
Сьогодні 00:00
У Луцьку водій, який на Конякіна п’яний в’їхав в огорожу, сплатить 17 тисяч штрафу
6 Червня 2026 23:36
6 Червня 2026 23:36
Вже третій випадок за місяць: в Австралії різко зросла кількість смертельних нападів акул
6 Червня 2026 23:08
6 Червня 2026 23:08
Авто влетіло у дерево і перекинулося: водія судили за п’яну ДТП у Луцькому районі
6 Червня 2026 22:40
6 Червня 2026 22:40
Мріяв стати програмістом: у резонансній ДТП в Києві загинув 12-річний син військового
6 Червня 2026 22:12
6 Червня 2026 22:12
Замкнула посудомийка: в Ковелі горіла квартира
6 Червня 2026 21:44
6 Червня 2026 21:44
Nissan не надав перевагу в русі: у Луцьку сталася ДТП за участю тролейбуса
6 Червня 2026 21:16
6 Червня 2026 21:16
Налагодили схему поборів за встановлення інвалідності: на Волині затримали меддиректора лікарні та його спільника
6 Червня 2026 20:48
6 Червня 2026 20:48
Чому приватний будинок під час будівництва тягне витрат більше, ніж заплановано
6 Червня 2026 20:20
6 Червня 2026 20:20
.jpg)


.jpg)

Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.