Колоритні імена луцьких караїмів чотириста років тому

1569 рік став часом утворення нової держави – Речі Посполитої. Вона виникла у результаті добровільного об’єднання Польського королівства і Великого князівства Литовського й підписання унії в польському місті Любліні.

До складу новоутвореної країни відійшли і волинські терени. Їх жителі – шляхта й зем’яни, ґродські та міські урядники з поспільством у червні 1569 року чинили присягу монарху Речі Посполитої – Сигізмунду Августу.

Разом із міськими владцями у вірності королю заприсягнули представники етнічних спільнот Луцька. З-посеред них і караїми – Мошко, Гошва, Мисин, Шанко та Волчко.Читати ще: Караїми: традиції сватання загадкового луцького етносу

Доповнити перелік імен луцьких караїмів дозволяє міська актова книга Луцького маґістрату за 1638-1640 роки. Її аркуші містять певні зауваги про цю етнічну спільноту. Ідеться, зокрема, про караїмів Нісана, Абрама Шмуйловича, Нагамину, Мисана, Іцхака Бизика.Луцький караїм Нісан у червні 1638 року повідомляв маґістрат про те, що славетний міщанин Василь Сухоносович повернув йому значний борг – п'ять кіп литовських грошей.

Оксана ШТАНЬКО

Будинки на Караїмщині у Луцьку, 1919 рік

Луцькі караїми, 1920-ті роки

---

Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу

---