Луцьк відвідав український письменник, який відомий в усьому світі
Відомий український письменник, автор світових бестселерів – Андрій Курков завітав 12 грудня до Інституту філології та журналістики Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки, щоб поспілкуватися про життя, книги і любов.
Світову популярність Андрій Курков пояснює тим, що у його творах є гострота і чорний гумор. Він знає чимало іноземних мов, але пише переважно російською та українською.
Свій творчих шлях Андрій розпочав у дитинстві, коли писав перші вірші про тваринок, а в підлітковому віці вже придумував анекдоти. «У перші роки своєї творчості, коли я почав писати оповідання, мені подобалась творчість російського письменника Даниїла Хармса, якого по праву називають «батьком» чорного гумору» - розповів письменник.
Андрій Курков каже, що він започаткував власний літературний стиль – глумізм, який мав на меті висміяти політичне становище Радянської України. Він розповідає, що у той час українським письменникам не дозволяли видавати свої книги за кордоном. «Ще у 80-их роках, у Києві я знайшов одного поляка, який працював на будівництві. Я з ним домовився, що буду складати йому бандеролі з рукописами і він їх буде перевозити до Польщі, і вже за кордоном розсилатиме мої роботи у видавництва. Так він став літературним контрабандистом. Протягом трьох років ми з ним таким чином доправляли до Європи мої твори» - зазначив Курков.
Цікаво, що свої перші казки, письменник почав писати на службі в армії, коли його направили в одеську в’язницю наглядачем.
Квитком у світову літературу став роман «Пікнік на льоду». Саме ним автор намагався підкорити англомовних читачів Європи. «Швейцарія стала першою країною, яка зацікавилась «Пікніком на льоду» і уклала зі мною контракт. Для презентації роману мені довелося вивчити німецьку мову», - резюмував письменник.
Сьогодні книги Андрія Куркова видаються у 36 країнах світу і перекладаються багатьма мовами. Сам автор численних романів каже, що професійним письменником став у 36 років, а зараз йому 65. На злеті своєї творчої діяльності Курков писав сценарії до кінострічок, деякі з них були удостоєні премією Канського кінофестивалю.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Світову популярність Андрій Курков пояснює тим, що у його творах є гострота і чорний гумор. Він знає чимало іноземних мов, але пише переважно російською та українською.
Свій творчих шлях Андрій розпочав у дитинстві, коли писав перші вірші про тваринок, а в підлітковому віці вже придумував анекдоти. «У перші роки своєї творчості, коли я почав писати оповідання, мені подобалась творчість російського письменника Даниїла Хармса, якого по праву називають «батьком» чорного гумору» - розповів письменник.
Андрій Курков каже, що він започаткував власний літературний стиль – глумізм, який мав на меті висміяти політичне становище Радянської України. Він розповідає, що у той час українським письменникам не дозволяли видавати свої книги за кордоном. «Ще у 80-их роках, у Києві я знайшов одного поляка, який працював на будівництві. Я з ним домовився, що буду складати йому бандеролі з рукописами і він їх буде перевозити до Польщі, і вже за кордоном розсилатиме мої роботи у видавництва. Так він став літературним контрабандистом. Протягом трьох років ми з ним таким чином доправляли до Європи мої твори» - зазначив Курков.
Цікаво, що свої перші казки, письменник почав писати на службі в армії, коли його направили в одеську в’язницю наглядачем.
Квитком у світову літературу став роман «Пікнік на льоду». Саме ним автор намагався підкорити англомовних читачів Європи. «Швейцарія стала першою країною, яка зацікавилась «Пікніком на льоду» і уклала зі мною контракт. Для презентації роману мені довелося вивчити німецьку мову», - резюмував письменник.
Сьогодні книги Андрія Куркова видаються у 36 країнах світу і перекладаються багатьма мовами. Сам автор численних романів каже, що професійним письменником став у 36 років, а зараз йому 65. На злеті своєї творчої діяльності Курков писав сценарії до кінострічок, деякі з них були удостоєні премією Канського кінофестивалю.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 1
увесь світ
Показати IP
12 Грудня 2013 20:16
не знаємо такого письменника. Знаємо Ж.Верна, Г.де Мопассана, Ф. Достоєвського та багатьох інших, а такого не знаємо. Видно, або не крєпко популярний, або широко відомий у вузьких колах.
Легко, як 1, 2, 3: найпростіші вироби для в'язання гачком
Сьогодні 14:08
Сьогодні 14:08
У ВНУ відкрили меморіальні дошки загиблим випускникам
Сьогодні 13:21
Сьогодні 13:21
Випадки ігроманії трапляються у військових: Луцька міськрада звернулася до Президента та парламенту щодо обмеження роботи онлайн-казино
Сьогодні 13:05
Сьогодні 13:05
Філію Луцького підприємства електротранспорту, яка відповідала за автомобільні перевезення, ліквідують
Сьогодні 12:48
Сьогодні 12:48
За ранок у Луцьку на Рівненській – дві ДТП
Сьогодні 12:31
Сьогодні 12:31
Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.