Волинському краєзнавчому музею передадуть відреставрований скарб
Унікальний твір живопису першої половини ХVІ століття, котрий раніше намагалися незаконно перевезти через державний кордон України, передадуть на постійне відповідальне зберігання до Волинського краєзнавчого музею. Про це повідомили у прес-службі ВКМ.
22 серпня об 11-ій годині у Волинському краєзнавчому музеї відбудеться урочиста акція, присвячена Дню Незалежності України. Управління Служби безпеки України у Волинській області на постійне відповідальне зберігання до музею передасть картину (портрет) першої половини ХVІ століття.
Ще 19 листопада 2012 року у засобах масової інформації з'явилося повідомлення про те, що 18 листопада 2012 року близько 20-ї години на міжнародному пункті пропуску «Ягодин» прикордонники спільно з працівниками митниці запобігли вивезенню з України картини – попередньо ХV століття.
Того ж дня, 19 листопада 2012 року картину (портрет) передали на експертизу до Волинського краєзнавчого музею. Попередньо визначили особу портретованого: ним виявився Йоганн ІV, князь Ангальту (Німеччина), з роду Ангальт-Цербстських; на звороті дошки – зображення родового герба. Датування портрета – перша половина ХVІ століття (після 1547 року).
Щоб уникнути помилок, - адже такі знахідки, а відтак надходження до музею трапляються раз на десятиліття, – експерти ВКМ рекомендували звернутися до Національного науково-дослідного реставраційного центру України, де провели хімічні та фізичні дослідження, описали знаки та позначки, зробили історіографічний опис. Експертний висновок науковців Центру підтвердив і доповнив такі висновки.
Отже, колекція живопису у фондах Волинського краєзнавчого музею доповниться оригінальним твором невідомого професійного художника Німеччини ХVІ століття (ми схиляємося до думки, що твір належить пензлю Лукаса Кранаха Старшого (1472-1553). Портретований – Йоганн Ангальт-Цербст (1504-1551), представник Асканії – князівського роду Німеччини, старший син принца Ернста Ангальт-Цербста (1451-1516) від шлюбу з Маргарет (1473-1530), дочкою герцога Генріха І з Мюнстенберга.
Працював у суді. Активно сприяв Реформації церкви 1535 року, разом з братами привів церкву до реальної влади. Мав шестеро дітей; дочка Маргарет померла у 6-річному віці (1541-1547). Її дитячий портрет бачимо з ладанкою на грудях портретованого. Це додаткова можливість датування портрета: він зроблений між 1547 і 1551 роком (рік смерті Йоганна ІV).
Після проведення реставраційних робіт, - адже твір високої мистецької вартості було штучно пошкоджено в процесі підготовки до переміщення через державний кордон України, – портрет ХVІ століття займе достойне місце в експозиції художнього відділу Волинського краєзнавчого музею.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
22 серпня об 11-ій годині у Волинському краєзнавчому музеї відбудеться урочиста акція, присвячена Дню Незалежності України. Управління Служби безпеки України у Волинській області на постійне відповідальне зберігання до музею передасть картину (портрет) першої половини ХVІ століття.
Ще 19 листопада 2012 року у засобах масової інформації з'явилося повідомлення про те, що 18 листопада 2012 року близько 20-ї години на міжнародному пункті пропуску «Ягодин» прикордонники спільно з працівниками митниці запобігли вивезенню з України картини – попередньо ХV століття.
Того ж дня, 19 листопада 2012 року картину (портрет) передали на експертизу до Волинського краєзнавчого музею. Попередньо визначили особу портретованого: ним виявився Йоганн ІV, князь Ангальту (Німеччина), з роду Ангальт-Цербстських; на звороті дошки – зображення родового герба. Датування портрета – перша половина ХVІ століття (після 1547 року).
Щоб уникнути помилок, - адже такі знахідки, а відтак надходження до музею трапляються раз на десятиліття, – експерти ВКМ рекомендували звернутися до Національного науково-дослідного реставраційного центру України, де провели хімічні та фізичні дослідження, описали знаки та позначки, зробили історіографічний опис. Експертний висновок науковців Центру підтвердив і доповнив такі висновки.
Отже, колекція живопису у фондах Волинського краєзнавчого музею доповниться оригінальним твором невідомого професійного художника Німеччини ХVІ століття (ми схиляємося до думки, що твір належить пензлю Лукаса Кранаха Старшого (1472-1553). Портретований – Йоганн Ангальт-Цербст (1504-1551), представник Асканії – князівського роду Німеччини, старший син принца Ернста Ангальт-Цербста (1451-1516) від шлюбу з Маргарет (1473-1530), дочкою герцога Генріха І з Мюнстенберга.
Працював у суді. Активно сприяв Реформації церкви 1535 року, разом з братами привів церкву до реальної влади. Мав шестеро дітей; дочка Маргарет померла у 6-річному віці (1541-1547). Її дитячий портрет бачимо з ладанкою на грудях портретованого. Це додаткова можливість датування портрета: він зроблений між 1547 і 1551 роком (рік смерті Йоганна ІV).
Після проведення реставраційних робіт, - адже твір високої мистецької вартості було штучно пошкоджено в процесі підготовки до переміщення через державний кордон України, – портрет ХVІ століття займе достойне місце в експозиції художнього відділу Волинського краєзнавчого музею.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 0
У Луцьку покажуть, як створювати музику
Сьогодні 07:17
Сьогодні 07:17
«Камасутра», балетки та діамантові каблучки: на аукціоні продадуть особисті речі Бріжіт Бардо
Сьогодні 00:37
Сьогодні 00:37
Уряд Італії хоче заборонити бурки та нікаби у школах
21 Вересня 2026 23:42
21 Вересня 2026 23:42
На вихідних на Волині спіймали 13 нетверезих водіїв
21 Вересня 2026 23:23
21 Вересня 2026 23:23
З Монако до Львова: спортсмен зі Швейцарії здолав понад 4200 км на підтримку України
21 Вересня 2026 23:04
21 Вересня 2026 23:04
На Волині чоловік відмовився від повістки через релігійні переконання: як покарав суд
21 Вересня 2026 22:45
21 Вересня 2026 22:45
У чотирьох громадах Волині розробили маршрути послуг з ментального здоров'я
21 Вересня 2026 22:26
21 Вересня 2026 22:26

Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.