Молодь зібрала свідчення про «тихих героїв» кривавих років на Волині та Галичині
Свідчення про «тихих героїв» - українців та поляків, які допомагали одне одному під час трагічних подій 1943-45 років на Волині та Східній Галичині, презентують у рамках проекту «Примирення через важку пам'ять. Східна Галичина».
Прес-конференція, присвячена проекту «Примирення через важку пам'ять. Східна Галичина», відбулася 10 листопада у Луцьку.
Як розповіла Генеральний Консул Республіки Польща у Луцьку Беата Бживчи, сьогодні презентують результат праці молодих поляків та українців, які займалися темою польсько-українського примирення. Цей проект вже другий рік реалізує організація «Панорама культур» з Любліна (Польща) під патронатом Генерального консульства. У 2012 році молоді люди з Польщі та України збирали свідчення осіб, які були свідками трагічних подій на Волині та Галичині.
«В історії кожної держави є неприємні моменти. Ця тема неприємна як для поляків так і для українців і добре, що молоді люди захотіли нею займатися. Книжка містить свідчення поляків та українців, і я рекомендую її прочитати», - зауважила Беата Бживчи, говорячи про результат досліджень 2012 року – книгу «Примирення через важку пам'ять. Волинь 1943», що опублікована у тримовній версії (українською, польською та англійською мовами).Представник товариства «Панорама культур» Олександра Зінчук розповіла, що мета проекту, що стартував у 2012 році – заповнення білих плям історії та праця для поєднання двох народів. Молоді дослідники збирали свідчення допомоги полякам під час Волинської трагедії та допомоги поляків українцям, шукаючи свідчення «тихих героїв», які допомагали один одному у нелегкі часи. Під час цієї першої експедиції зібрали понад 150 свідчень від очевидців.
Сьогодні у Луцьку презентують фільм Войцєха Валькєвіча «Важка пам'ять», у якому покажуть свідчення, зібрані у рамках проекту.
Основна мета програми – увічнення пам’яті про жертв злочинів проти цивільного населення на Волині та Східній Галичині і героїчних вчинків українців, які рятували поляків і поляків, які рятували українців.
Як розповіла Олександра Зінчук, цьогорічні дослідження організатори проекту готові опублікувати в електронній версії. Цьогоріч у рамках проекту складається перша польсько-українська експедиція в колишній Східній Галичині, спрямована на тематичне дослідження невідомої історії місць і людей. З її слів – це освітньо-суспільно-дослідницький проект, що спирається на різний інструментарій. Так, дослідники готові отримати консультації не лише істориків, а й соціологів, психологів тощо. Електронну публікацію результатів проекту планують здійснити до кінця цього року.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Прес-конференція, присвячена проекту «Примирення через важку пам'ять. Східна Галичина», відбулася 10 листопада у Луцьку.
Як розповіла Генеральний Консул Республіки Польща у Луцьку Беата Бживчи, сьогодні презентують результат праці молодих поляків та українців, які займалися темою польсько-українського примирення. Цей проект вже другий рік реалізує організація «Панорама культур» з Любліна (Польща) під патронатом Генерального консульства. У 2012 році молоді люди з Польщі та України збирали свідчення осіб, які були свідками трагічних подій на Волині та Галичині.
«В історії кожної держави є неприємні моменти. Ця тема неприємна як для поляків так і для українців і добре, що молоді люди захотіли нею займатися. Книжка містить свідчення поляків та українців, і я рекомендую її прочитати», - зауважила Беата Бживчи, говорячи про результат досліджень 2012 року – книгу «Примирення через важку пам'ять. Волинь 1943», що опублікована у тримовній версії (українською, польською та англійською мовами).Представник товариства «Панорама культур» Олександра Зінчук розповіла, що мета проекту, що стартував у 2012 році – заповнення білих плям історії та праця для поєднання двох народів. Молоді дослідники збирали свідчення допомоги полякам під час Волинської трагедії та допомоги поляків українцям, шукаючи свідчення «тихих героїв», які допомагали один одному у нелегкі часи. Під час цієї першої експедиції зібрали понад 150 свідчень від очевидців.
Сьогодні у Луцьку презентують фільм Войцєха Валькєвіча «Важка пам'ять», у якому покажуть свідчення, зібрані у рамках проекту.
Основна мета програми – увічнення пам’яті про жертв злочинів проти цивільного населення на Волині та Східній Галичині і героїчних вчинків українців, які рятували поляків і поляків, які рятували українців.
Як розповіла Олександра Зінчук, цьогорічні дослідження організатори проекту готові опублікувати в електронній версії. Цьогоріч у рамках проекту складається перша польсько-українська експедиція в колишній Східній Галичині, спрямована на тематичне дослідження невідомої історії місць і людей. З її слів – це освітньо-суспільно-дослідницький проект, що спирається на різний інструментарій. Так, дослідники готові отримати консультації не лише істориків, а й соціологів, психологів тощо. Електронну публікацію результатів проекту планують здійснити до кінця цього року.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 1
Оксана Сущук
Показати IP
10 Листопада 2014 15:15
Боже, який резонанс! А роботу нашого центру ніхто не знає. ми вже роками друкуємо такі ж спогади, зібрані учнями. ну правильно, похвалимо поляків, анаших науковців нащо, тільки гудимо, бо вони бачте дармовий хліб їдять.
Золоті яйця на дні океану спантеличили вчених: що це таке
Сьогодні 00:35
Сьогодні 00:35
Півтори тисячі років не бачило сонця: в Єгипті знайшли місто, поховане під метрами мулу
Сьогодні 00:15
Сьогодні 00:15
3 квітня: свята, події, факти. Всесвітній день марблс та Всесвітній день водних тварин
Сьогодні 00:00
Сьогодні 00:00
Куди насправді йшов Ісус перед розп’яттям: дослідник відтворив останні години
2 Квітня 2026 23:38
2 Квітня 2026 23:38
Тест ДНК підтвердив провину Теда Банді у вбивстві дівчини понад 50 років тому
2 Квітня 2026 23:18
2 Квітня 2026 23:18
В Індії розслідують смерть слонихи, яку раніше фарбували в рожевий колір для фотосесії росіянки
2 Квітня 2026 23:00
2 Квітня 2026 23:00
Піщана буря паралізувала транспорт у Каїрі
2 Квітня 2026 22:40
2 Квітня 2026 22:40
У Польщі затримали двох українців за перевезення 12 росіян
2 Квітня 2026 22:22
2 Квітня 2026 22:22
Збував наркотики та заборонені ліки: волинянину повідомили про підозру
2 Квітня 2026 22:02
2 Квітня 2026 22:02
У Луцьку під час комендантської години водій Skoda збив жінку: як покарали 
2 Квітня 2026 21:43
2 Квітня 2026 21:43

Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.