Уряд заборонив прокат фільмів, не дубльованих в Україні
Кабінет міністрів заборонив видачу прокатного посвідчення фільмам, які дубльовані або озвучені не на території України.
Про це йдеться у постанові Кабінету міністрів №551 від 21 червня, повідомляє «Українська правда».
Такі зміни уряд вніс до положення про державне посвідчення на право поширення та демонстрування фільмів.
Водночас цим документом уряд дозволив прокат авторських фільмів, озвучених або дубльованих не на території України, у разі якщо вони виходять тиражем не більш як 10 фільмокопій.
Кабмін встановив, що для отримання прокатного посвідчення власник прав на фільм має подати в Держкіно фільмокопію, дубльовану (озвучену, субтитровану) українською мовою на території України суб'єктом господарювання, який виготовляє товари, виконує роботи та надає послуги на території України.
Як відомо, 1 липня міністр культури і туризму Михайло Кулиняк повідомив, що Кабмін має намір дозволити дубляж фільмів іноземними мовами при обов'язковому субтитруванні українською і проведенні дубляжу на території України.
2 липня Верховна Рада звільнила Володимира Семиноженка з посади віце-прем'єр-міністра з гуманітарних питань.
Член фракції Партії регіонів Вадим Колесніченко серед причин його звільнення назвав те, що нібито Семиноженко лобіював інтереси однієї з фірм, яка займається дублюванням фільмів.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Про це йдеться у постанові Кабінету міністрів №551 від 21 червня, повідомляє «Українська правда».
Такі зміни уряд вніс до положення про державне посвідчення на право поширення та демонстрування фільмів.
Водночас цим документом уряд дозволив прокат авторських фільмів, озвучених або дубльованих не на території України, у разі якщо вони виходять тиражем не більш як 10 фільмокопій.
Кабмін встановив, що для отримання прокатного посвідчення власник прав на фільм має подати в Держкіно фільмокопію, дубльовану (озвучену, субтитровану) українською мовою на території України суб'єктом господарювання, який виготовляє товари, виконує роботи та надає послуги на території України.
Як відомо, 1 липня міністр культури і туризму Михайло Кулиняк повідомив, що Кабмін має намір дозволити дубляж фільмів іноземними мовами при обов'язковому субтитруванні українською і проведенні дубляжу на території України.
2 липня Верховна Рада звільнила Володимира Семиноженка з посади віце-прем'єр-міністра з гуманітарних питань.
Член фракції Партії регіонів Вадим Колесніченко серед причин його звільнення назвав те, що нібито Семиноженко лобіював інтереси однієї з фірм, яка займається дублюванням фільмів.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 0
Хірург-переселенець – про Волинь і роботу в дитячій лікарні
Сьогодні 08:12
Сьогодні 08:12
Цьогоріч до місцевих бюджетів Волині вже сплатили майже 6,4 мільярда гривень податків
Сьогодні 06:19
Сьогодні 06:19
У США створили ультразвуковий пластир, який допомагає швидше заснути
8 Липня 2026 23:39
8 Липня 2026 23:39
Семеро веслувальників з Волині стали чемпіонами України
8 Липня 2026 23:20
8 Липня 2026 23:20

Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.