Британський принц Ендрю заявив про відмову від титулу і почестей
Британський принц Ендрю заявив у п’ятницю, що відмовиться від титулу герцога Йоркського після багаторічної критики його поведінки та зв’язків із покійним американським фінансистом, звинуваченим у сексуальних злочинах, Джеффрі Епштейном.
Про це пише Українська правда з посиланням на Reuters.
Видання зазначає, що репутація Ендрю, молодшого брата короля Чарльза і другого сина покійної королеви Єлизавети, в останні роки зазнала серйозного удару, насамперед через його зв’язки з Епштейном.
Судове рішення минулого року також показало, що британський уряд вважав одного з його близьких ділових партнерів китайським шпигуном. Ендрю тоді заявив, що припинив будь-які контакти з цим бізнесменом.
Читати ще: Україну таємно відвідала британська принцеса
У п’ятницю в своїй заяві Ендрю сказав, що «постійні звинувачення на мою адресу» відволікають увагу від роботи його старшого брата короля Чарльза і більш широкої діяльності британської королівської сім’ї.
«Я вирішив, як і завжди, поставити на перше місце свої обов’язки перед сім’єю і країною. Я підтверджую своє рішення п’ятирічної давності відійти від публічного життя.
За згодою Його Величності, ми вважаємо, що я повинен зробити ще один крок. Тому я більше не буду використовувати титул та почесті, які були мені надані. Як я вже заявляв раніше, я категорично заперечую звинувачення проти мене», – сказав він.
Reuters вказує на те, що рішення відмовитися від титулів було прийняте після обговорення з високопоставленими членами королівської сім’ї. За інформацією королівського джерела, король був задоволений таким результатом.
65-річний Ендрю, восьмий у черзі на престол, колись вважався блискучим морським офіцером і служив у військових силах під час Фолклендської війни з Аргентиною на початку 1980-х років.
Однак у 2011 році він був змушений піти з посади торгового посла Великої Британії, у 2019 році залишив усі королівські обов’язки, а в 2022 році був позбавлений військових звань і королівських патронатів на тлі звинувачень у сексуальних домаганнях, які він завжди заперечував.
Читати ще: Жінка, яка звинувачувала в сексуальному насильстві принца Ендрю й Джеффрі Епштейна, скоїла самогубство
Того ж року він уклав угоду в судовому процесі, ініційованому Вірджинією Джуффре, яка померла в квітні, яка звинуватила його в сексуальному насильстві над нею, коли вона була підлітком. Ендрю завжди заперечував її звинувачення, які знову набули розголосу минулого тижня після виходу її мемуарів.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Про це пише Українська правда з посиланням на Reuters.
Видання зазначає, що репутація Ендрю, молодшого брата короля Чарльза і другого сина покійної королеви Єлизавети, в останні роки зазнала серйозного удару, насамперед через його зв’язки з Епштейном.
Судове рішення минулого року також показало, що британський уряд вважав одного з його близьких ділових партнерів китайським шпигуном. Ендрю тоді заявив, що припинив будь-які контакти з цим бізнесменом.
Читати ще: Україну таємно відвідала британська принцеса
У п’ятницю в своїй заяві Ендрю сказав, що «постійні звинувачення на мою адресу» відволікають увагу від роботи його старшого брата короля Чарльза і більш широкої діяльності британської королівської сім’ї.
«Я вирішив, як і завжди, поставити на перше місце свої обов’язки перед сім’єю і країною. Я підтверджую своє рішення п’ятирічної давності відійти від публічного життя.
За згодою Його Величності, ми вважаємо, що я повинен зробити ще один крок. Тому я більше не буду використовувати титул та почесті, які були мені надані. Як я вже заявляв раніше, я категорично заперечую звинувачення проти мене», – сказав він.
Reuters вказує на те, що рішення відмовитися від титулів було прийняте після обговорення з високопоставленими членами королівської сім’ї. За інформацією королівського джерела, король був задоволений таким результатом.
65-річний Ендрю, восьмий у черзі на престол, колись вважався блискучим морським офіцером і служив у військових силах під час Фолклендської війни з Аргентиною на початку 1980-х років.
Однак у 2011 році він був змушений піти з посади торгового посла Великої Британії, у 2019 році залишив усі королівські обов’язки, а в 2022 році був позбавлений військових звань і королівських патронатів на тлі звинувачень у сексуальних домаганнях, які він завжди заперечував.
Читати ще: Жінка, яка звинувачувала в сексуальному насильстві принца Ендрю й Джеффрі Епштейна, скоїла самогубство
Того ж року він уклав угоду в судовому процесі, ініційованому Вірджинією Джуффре, яка померла в квітні, яка звинуватила його в сексуальному насильстві над нею, коли вона була підлітком. Ендрю завжди заперечував її звинувачення, які знову набули розголосу минулого тижня після виходу її мемуарів.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 0
Сукню помсти принцеси Діани виставили на аукціон
Сьогодні 00:15
Сьогодні 00:15
12 вересня: свята, події, факти. День міста Луцька та День фізичної культури і спорту України
Сьогодні 00:00
Сьогодні 00:00
Японія протестує проти карти ООН, на якій спірні Курили позначили як частину Росії
11 Вересня 2026 23:42
11 Вересня 2026 23:42
Медаль «За поранення» та орден «За мужність»: на Волині нагородили двох військових
11 Вересня 2026 23:23
11 Вересня 2026 23:23
Судитимуть мотоцикліста, який на переході збив 5-річного хлопчика
11 Вересня 2026 23:04
11 Вересня 2026 23:04
У ВНУ створили оргкомітет для підготовки до 600-річчя з’їзду монархів держав Європи
11 Вересня 2026 22:45
11 Вересня 2026 22:45
Пенсію можуть скоротити до 25%: кого це стосується
11 Вересня 2026 22:25
11 Вересня 2026 22:25
У Луцькому районі поховали Героя Вадима Чеба, який загинув понад 1,5 року тому на Курщині
11 Вересня 2026 22:06
11 Вересня 2026 22:06
Податки, безпека та алгоритми дій під час війни: на Волині провели діалог влади з бізнесом
11 Вересня 2026 21:47
11 Вересня 2026 21:47
Польща підрахувала, скільки грошей їй винна РФ за вторгнення в Україну
11 Вересня 2026 21:29
11 Вересня 2026 21:29

Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.