Перевидано рідкісну «канадську» книгу про Волинь
За сприяння Володимир-Волинської єпархії УПЦ вперше за останні десятиліття перевидано унікальну й несправедливо призабуту працю відомого історика, археолога і дослідника Волині Олександра Цинкаловського «Стара Волинь і Волинське Полісся».
Про це інформує прес-служба Володимир-Волинської єпархії УПЦ.
Двотомне видання, загальним обсягом 1 200 сторінок, містить опис 1 442 населених пункти краю. Дослідження обіймають територію історичної Волині – тепер це Волинська, Рівненська, частини Хмельницької та Житомирської областей.
Ця книга – скарб для любителів історії Волині та її пам’яток. Майже усі сучасні краєзнавчі дослідження посилаються на цю книгу, як на джерело. Проте донині вона була малодоступною.
Видана у 1984 році в Канаді книга одразу стала бібліографічною рідкістю. Усього кількадесят екземплярів потрапили в Україну із-за кордону. На Волині є лише кілька примірників – вони знаходяться в кількох бібліотеках і музеях.
Книга «Стара Волинь і Волинське Полісся» стала плодом 30-річної копіткої праці вченого. Сотні експедицій, археологічних досліджень, тисячі кілометрів пішки, опрацювання архівів та опитування старожилів – усе це вилилося у краєзнавчий словник «Стара Волинь і Волинське Полісся».
«Попри всю науковість та енциклопедичність читається книга напрочуд легко. Зацікавившись однією статтею мимоволі йдеш далі. Перед уявою постають наші села, історія яких, з часів палеоліту до початку ХХ століття, з любов’ю зібрана автором. Тут можна знайти унікальні відомості як про відомі населені пункти, так і про села, які вже зникли або змінили назву», - зазначають укладачі передруку.
Єпископ Володимир-Волинський і Ковельський Володимир:
«Наступного року виповниться 1020 років з часу заснування Володимир-Волинської єпархії – однієї з найдревніших на Русі. Цю дату ми плануємо відзначити не лише богослужінням, але й різноманітними заходами. Плануємо провести кілька конференцій та форумів, втілити деякі видавничі проекти. Перевидання книги О. Цинкаловського «Стара Волинь і Волинське Полісся» – це перша ластівка.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Про це інформує прес-служба Володимир-Волинської єпархії УПЦ.
Двотомне видання, загальним обсягом 1 200 сторінок, містить опис 1 442 населених пункти краю. Дослідження обіймають територію історичної Волині – тепер це Волинська, Рівненська, частини Хмельницької та Житомирської областей.
Ця книга – скарб для любителів історії Волині та її пам’яток. Майже усі сучасні краєзнавчі дослідження посилаються на цю книгу, як на джерело. Проте донині вона була малодоступною.
Видана у 1984 році в Канаді книга одразу стала бібліографічною рідкістю. Усього кількадесят екземплярів потрапили в Україну із-за кордону. На Волині є лише кілька примірників – вони знаходяться в кількох бібліотеках і музеях.
Книга «Стара Волинь і Волинське Полісся» стала плодом 30-річної копіткої праці вченого. Сотні експедицій, археологічних досліджень, тисячі кілометрів пішки, опрацювання архівів та опитування старожилів – усе це вилилося у краєзнавчий словник «Стара Волинь і Волинське Полісся».
«Попри всю науковість та енциклопедичність читається книга напрочуд легко. Зацікавившись однією статтею мимоволі йдеш далі. Перед уявою постають наші села, історія яких, з часів палеоліту до початку ХХ століття, з любов’ю зібрана автором. Тут можна знайти унікальні відомості як про відомі населені пункти, так і про села, які вже зникли або змінили назву», - зазначають укладачі передруку.
Єпископ Володимир-Волинський і Ковельський Володимир:
«Наступного року виповниться 1020 років з часу заснування Володимир-Волинської єпархії – однієї з найдревніших на Русі. Цю дату ми плануємо відзначити не лише богослужінням, але й різноманітними заходами. Плануємо провести кілька конференцій та форумів, втілити деякі видавничі проекти. Перевидання книги О. Цинкаловського «Стара Волинь і Волинське Полісся» – це перша ластівка.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 3
з цікавими книжками на волині і про волинь є одна нездоланна проблема: вони або занадто дорогі або занадто рідкісні... :(
Сашок
Показати IP
24 Квітня 2012 16:40
а де є ця книжка?
Анонім до Сашок
Показати IP
27 Червня 2016 20:31
http://diasporiana.org.ua/istoriya/887-tsinkalovskiy-o-stara-volin-i-volinske-polissya-t-1/
Червоний рівень: Землю накрила сильна магнітна буря
Сьогодні 08:28
Сьогодні 08:28
Повернувся з-за кордону, щоб боронити Україну: історія прикордонника з Волині на псевдо Дальнобой
Сьогодні 08:11
Сьогодні 08:11
Чи можна використовувати SPF для немовлят і як захистити дитину без ризиків для здоровʼя
Сьогодні 07:15
Сьогодні 07:15
На вулицях волинського міста оновлять дорожню розмітку
Сьогодні 06:48
Сьогодні 06:48
Великий адронний колайдер зупинили на 4 роки. Що сталось
Сьогодні 00:29
Сьогодні 00:29
У Чехії пропонують позбавити Зеленського найвищої державної нагороди за прикладом Польщі
Сьогодні 00:12
Сьогодні 00:12
Зірка «Гомону» Вадим Яценко очолив хор Верьовки
30 Червня 2026 23:38
30 Червня 2026 23:38
Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.