Жюль Верн передбачив місію Artemis II до Місяця майже 160 років тому
«Від сторінок Жюля Верна – до сучасної місії на Місяць: новий розділ у дослідженні нашого небесного сусіда завершено». Ці слова виголосив коментатор NASA Роб Навіас, коли у квітні цього року корабель Artemis 2 Integrity успішно приводнився в Тихому океані.
Вражає те, наскільки місія Artemis 2 виявилася схожою на подорож, описану французьким письменником у середині XIX століття. У той час, коли його сучасники вигадували фантастичні історії про польоти на повітряних кулях до інших планет, Жюль Верн реалістично розмірковував про другу космічну швидкість, гравітаційні маневри та корекційні увімкнення двигунів, пише УНІАН.
Так, він припускався помилок – часом очевидних для сучасного читача, але багато деталей його оповідань виявилися пророчими передбаченнями реальних космічних місій, до яких залишалося ще століття й більше.
Верна нерідко називають батьком наукової фантастики
Письменник описував дивовижні подорожі на транспортних засобах, яких ще не існувало, – наприклад, на підводному човні в «Двадцяти тисячах льє під водою» – і забирав читачів у незвідані краї, як у «Подорожі до центру Землі».
Четвертий роман Верна «З Землі на Місяць» вийшов у 1865 році. Його похмуро-комічні перші розділи розповідають про те, як члени Балтиморського збройового клубу виявляють, що їхні балістичні таланти стали непотрібними після закінчення Громадянської війни в Америці (яка ще тривала на момент написання роману).
Президент клубу Імпі Барбікен пропонує нове застосування їхнім навичкам: «Мені спало на думку: а чи не можна за допомогою досить потужної гармати вистрілити снарядом аж до Місяця?»
Верн був одержимий фактами та цифрами. Він докладно пояснює математику та фізику 274-метрової гармати Барбікена – «Колумбіади», – включаючи траєкторію снаряда.
Його міркування щодо місця розташування «Колумбіади» виявилися настільки обґрунтованими, що NASA повторило їх через десятиліття: запускати потрібно якомога ближче до екватора, щоб скористатися прискоренням від обертання Землі. Верн обрав місце неподалік від Форт-Майерса – на протилежному боці Флоридського півострова від мису Канаверал, але на дуже схожій широті.
Екстремальні перевантаження
У ході роману «З Землі на Місяць» французький авантюрист Мішель Ардан зголошується зайняти місце в порожньому снаряді «Колумбіади». Барбікен і його антагоніст капітан Ніколь незабаром погоджуються приєднатися до нього.
Але тут ми стикаємося з першим серйозним прорахунком у концепції Верна. На відміну від ракети, яка набирає другу космічну швидкість за кілька хвилин, створюючи сильні, але переносимі перевантаження, снаряд гармати розганяється майже миттєво. Барбікен, Ніколь та Ардан були б розплющені на коржик.
Проте вигаданий запуск проходить успішно. Продовження – «Навколо Місяця», опубліковане чотири роки по тому, у 1869 році, – підхоплює нитку оповіді. Замість того, щоб потрапити на Місяць, як вельми необачно планував Барбікен, снаряд опиняється на траєкторії вільного повернення, огинаючи зворотний бік нашого природного супутника.
Читати ще: Екіпаж Artemis II побачив зворотний бік Місяця. NASA показало нові світлини
Деякі деталі продовження зворушливо наївні. Хоча Верн забезпечує своїх мандрівників хімічними приладами для виробництва кисню та поглинання вуглекислого газу, він без жодного занепокоєння дозволяє їм кілька разів відкривати ілюмінатори – аби тільки швидше!
Інтер’єр снаряда просторий і багато обставлений, наче вікторіанський кабінет, а його мешканці насолоджуються вишуканими стравами з хорошим вином – разючий контраст із сублімованими пайками, якими харчувалися Рід Вайзман та його колеги під час місії «Артеміда-2».
Верн також зображує екіпаж, який здебільшого притиснутий до підлоги снаряда силою тяжіння. Він помилково описує невагомість лише в «нейтральній точці» – місці, де тяжіння Землі й Місяця врівноважені. І все ж дивно читати про уявну невагомість в епоху, коли вона була абсолютно поза межами людського досвіду (хіба що в момент аварії одного з нещодавно винайдених «безпечних ліфтів»).
Світло в темряві
Як і екіпаж «Артеміс-2», Барбікен, Ніколь та Ардан із захопленням спостерігають за місячною поверхнею під час польоту. Описуючи їхні спостереження, Верн спирався переважно на реальні земні дані, які ретельно вивчив у бібліотеках Парижа. Але коли його екіпаж огинає зворотний бік Місяця, «окутаний найглибшою темрявою», вони вдалині помічають мерехтливий вогник.
Це виразне мерехтіння у величезній чорноті місячної ночі, мабуть, було саме тим, що Вайзман і його колеги пережили, побачивши спалахи від мікрометеоритних ударів на темній стороні Місяця. Ті, хто дивився трансляцію Artemis 2, напевно пам’ятають, як фахівці в кімнаті наукової оцінки буквально застрибали від радості, коли астронавти повідомили про ці спалахи.
Відповідно до наукових уявлень свого часу, згідно з якими місячні кратери мають вулканічне походження, Верн пояснює мерехтіння виверженням.
Але кількома сторінками пізніше снаряд його героїв стикається з метеором, який вибухає неподалік. «Тисячі блискучих уламків летіли навколо них у всіх напрямках», – пише він у перекладі Едварда Рота. Залишається тільки здогадуватися, як на це відреагували б у кімнаті наукової оцінки!
Коли вигаданий снаряд вдруге наближається до точки нульової гравітації, екіпаж побоюється застрягнути в ній. У ще одному пророчому сюжетному ході Верн змушує своїх персонажів спробувати здійснити коригувальне ввімкнення двигунів за допомогою порохових ракет. Маневр не вдається, але снаряд має достатньо інерції, щоб знову потрапити під тяжіння Землі.
Барбікен, Ніколь та Ардан приводнюються в Тихому океані – знову-таки якимось чином переживши найпотужніший удар, оскільки у снаряда немає парашутів, – і в підсумку їх підбирають ВМС США, точно так само, як екіпажі «Аполлона» та Artemis.
Заключні розділи «Навколо Місяця» показують тріумфальну ходу трійці вулицями американських міст – останнє передчуття реальних місячних місій.
«Сто років тому Жюль Верн написав книгу про подорож на Місяць», – сказав Ніл Армстронг під час зворотного польоту на Землю в ході місії «Аполлон-11» у 1969 році. – «Його космічний корабель «Колумбія» стартував із Флориди й приводнився в Тихому океані після обльоту Місяця».
Майже шістдесят років потому, і через 160 років після першої публікації, уявні космічні польоти Жюля Верна продовжують перегукуватися з реальними місіями людства до нашого найближчого сусіда.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Вражає те, наскільки місія Artemis 2 виявилася схожою на подорож, описану французьким письменником у середині XIX століття. У той час, коли його сучасники вигадували фантастичні історії про польоти на повітряних кулях до інших планет, Жюль Верн реалістично розмірковував про другу космічну швидкість, гравітаційні маневри та корекційні увімкнення двигунів, пише УНІАН.
Так, він припускався помилок – часом очевидних для сучасного читача, але багато деталей його оповідань виявилися пророчими передбаченнями реальних космічних місій, до яких залишалося ще століття й більше.
Верна нерідко називають батьком наукової фантастики
Письменник описував дивовижні подорожі на транспортних засобах, яких ще не існувало, – наприклад, на підводному човні в «Двадцяти тисячах льє під водою» – і забирав читачів у незвідані краї, як у «Подорожі до центру Землі».
Четвертий роман Верна «З Землі на Місяць» вийшов у 1865 році. Його похмуро-комічні перші розділи розповідають про те, як члени Балтиморського збройового клубу виявляють, що їхні балістичні таланти стали непотрібними після закінчення Громадянської війни в Америці (яка ще тривала на момент написання роману).
Президент клубу Імпі Барбікен пропонує нове застосування їхнім навичкам: «Мені спало на думку: а чи не можна за допомогою досить потужної гармати вистрілити снарядом аж до Місяця?»
Верн був одержимий фактами та цифрами. Він докладно пояснює математику та фізику 274-метрової гармати Барбікена – «Колумбіади», – включаючи траєкторію снаряда.
Його міркування щодо місця розташування «Колумбіади» виявилися настільки обґрунтованими, що NASA повторило їх через десятиліття: запускати потрібно якомога ближче до екватора, щоб скористатися прискоренням від обертання Землі. Верн обрав місце неподалік від Форт-Майерса – на протилежному боці Флоридського півострова від мису Канаверал, але на дуже схожій широті.
Екстремальні перевантаження
У ході роману «З Землі на Місяць» французький авантюрист Мішель Ардан зголошується зайняти місце в порожньому снаряді «Колумбіади». Барбікен і його антагоніст капітан Ніколь незабаром погоджуються приєднатися до нього.
Але тут ми стикаємося з першим серйозним прорахунком у концепції Верна. На відміну від ракети, яка набирає другу космічну швидкість за кілька хвилин, створюючи сильні, але переносимі перевантаження, снаряд гармати розганяється майже миттєво. Барбікен, Ніколь та Ардан були б розплющені на коржик.
Проте вигаданий запуск проходить успішно. Продовження – «Навколо Місяця», опубліковане чотири роки по тому, у 1869 році, – підхоплює нитку оповіді. Замість того, щоб потрапити на Місяць, як вельми необачно планував Барбікен, снаряд опиняється на траєкторії вільного повернення, огинаючи зворотний бік нашого природного супутника.
Читати ще: Екіпаж Artemis II побачив зворотний бік Місяця. NASA показало нові світлини
Деякі деталі продовження зворушливо наївні. Хоча Верн забезпечує своїх мандрівників хімічними приладами для виробництва кисню та поглинання вуглекислого газу, він без жодного занепокоєння дозволяє їм кілька разів відкривати ілюмінатори – аби тільки швидше!
Інтер’єр снаряда просторий і багато обставлений, наче вікторіанський кабінет, а його мешканці насолоджуються вишуканими стравами з хорошим вином – разючий контраст із сублімованими пайками, якими харчувалися Рід Вайзман та його колеги під час місії «Артеміда-2».
Верн також зображує екіпаж, який здебільшого притиснутий до підлоги снаряда силою тяжіння. Він помилково описує невагомість лише в «нейтральній точці» – місці, де тяжіння Землі й Місяця врівноважені. І все ж дивно читати про уявну невагомість в епоху, коли вона була абсолютно поза межами людського досвіду (хіба що в момент аварії одного з нещодавно винайдених «безпечних ліфтів»).
Світло в темряві
Як і екіпаж «Артеміс-2», Барбікен, Ніколь та Ардан із захопленням спостерігають за місячною поверхнею під час польоту. Описуючи їхні спостереження, Верн спирався переважно на реальні земні дані, які ретельно вивчив у бібліотеках Парижа. Але коли його екіпаж огинає зворотний бік Місяця, «окутаний найглибшою темрявою», вони вдалині помічають мерехтливий вогник.
Це виразне мерехтіння у величезній чорноті місячної ночі, мабуть, було саме тим, що Вайзман і його колеги пережили, побачивши спалахи від мікрометеоритних ударів на темній стороні Місяця. Ті, хто дивився трансляцію Artemis 2, напевно пам’ятають, як фахівці в кімнаті наукової оцінки буквально застрибали від радості, коли астронавти повідомили про ці спалахи.
Відповідно до наукових уявлень свого часу, згідно з якими місячні кратери мають вулканічне походження, Верн пояснює мерехтіння виверженням.
Але кількома сторінками пізніше снаряд його героїв стикається з метеором, який вибухає неподалік. «Тисячі блискучих уламків летіли навколо них у всіх напрямках», – пише він у перекладі Едварда Рота. Залишається тільки здогадуватися, як на це відреагували б у кімнаті наукової оцінки!
Коли вигаданий снаряд вдруге наближається до точки нульової гравітації, екіпаж побоюється застрягнути в ній. У ще одному пророчому сюжетному ході Верн змушує своїх персонажів спробувати здійснити коригувальне ввімкнення двигунів за допомогою порохових ракет. Маневр не вдається, але снаряд має достатньо інерції, щоб знову потрапити під тяжіння Землі.
Барбікен, Ніколь та Ардан приводнюються в Тихому океані – знову-таки якимось чином переживши найпотужніший удар, оскільки у снаряда немає парашутів, – і в підсумку їх підбирають ВМС США, точно так само, як екіпажі «Аполлона» та Artemis.
Заключні розділи «Навколо Місяця» показують тріумфальну ходу трійці вулицями американських міст – останнє передчуття реальних місячних місій.
«Сто років тому Жюль Верн написав книгу про подорож на Місяць», – сказав Ніл Армстронг під час зворотного польоту на Землю в ході місії «Аполлон-11» у 1969 році. – «Його космічний корабель «Колумбія» стартував із Флориди й приводнився в Тихому океані після обльоту Місяця».
Майже шістдесят років потому, і через 160 років після першої публікації, уявні космічні польоти Жюля Верна продовжують перегукуватися з реальними місіями людства до нашого найближчого сусіда.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 0
20 червня: свята, події, факти. Міжнародний день серфінгу та Всесвітній день жонглювання
Сьогодні 00:00
Сьогодні 00:00
Google відкриває перший у світі музей штучного інтелекту в Лос-Анджелесі
19 Червня 2026 23:38
19 Червня 2026 23:38
З кінця травня понад 150 пацієнтів з Еболою утекли з лікарень Конго через нестачу їжі
19 Червня 2026 23:18
19 Червня 2026 23:18
Навроцький позбавив Зеленського найвищої нагороди Польщі
19 Червня 2026 23:00
19 Червня 2026 23:00
Кількість біженців у Європі стабілізувалася після десятиліття зростання
19 Червня 2026 22:40
19 Червня 2026 22:40
Щеплення проти ВПЛ знижує ризик смерті від раку шийки матки в молодому віці майже до нуля, – вчені
19 Червня 2026 22:21
19 Червня 2026 22:21
Підпали майна, пов’язаного зі Стармером: українця засудили до семи років в’язниці
19 Червня 2026 22:02
19 Червня 2026 22:02
Потяг Київ-Ковель пропонують присвоїти назву «Шацькі озера»
19 Червня 2026 21:42
19 Червня 2026 21:42

Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.