Конфуз на Волині: дали річці нову назву – Серня

Читайте історію. Си́рники — село в Україні, Луцькому районі Волинської області. Населення становить 546 осіб. [ред.]Пам'ятки археології На території села відомі наступні пам'ятки археології: За 0,8 км на північний захід від села, на лагідному схилі першої надзаплавної тераси лівого берега Сарни висотою 8–10 м над рівнем заплави – селище давньоруського періоду ХІІ–ХІІІ ст. площею близько 2 га. Воно знаходиться за 0,5 км на захід від шосейної дороги сполученням Луцьк–Ковель та за 200 м на південь від ґрунтової дороги. За 1,3 км на північний захід від села, на схилі першої надзаплавної тераси лівого берега Сарни висотою 10–12 м над рівнем заплави – селище давньоруського періоду ХІ–ХІІІ ст. площею до 2 га. За 1,7 км на північний захід від села, на мисі першої надзаплавної тераси лівого берега Сарни висотою 12–14 м над рівнем заплави – двошарове поселення тшинецько-комарівської культури і давньоруського періоду ХІІ–ХІІІ ст. площею до 1,5 га. Воно простежене біля соснового лісу та ґрунтової дороги, котра веде до місцевого торфопідприємства. На західній околиці села, на мисі першої надзаплавної тераси правого берега Сарни висотою 10–12 м над рівнем заплави – селище давньоруського періоду ХІ–ХІІІ ст. площею біля 0,5 га. За 1,2 км на захід від села, на мисі першої надзаплавної тераси правого берега Сарни висотою 12–14 м над рівнем заплави – селище давньоруського періоду ХІІ–ХІІІ ст. площею близько 1 га. В північно-західній частині села, в урочищі Горбок, на мисі першої надзаплавної тераси правого берега Сарни, висотою до 15 м над рівнем заплави – поселення лежницької групи ранньозалізного часу площею біля 1 га. Відкрите розвідкою Г. Охріменка і О. Середюка у 1988 р.

На Львівщині якось вгледіла назву села "Нова Вітка", а знизу переклад російською : "Новая Водка"

Перш ніж критикувати дорожників в неправильності написання назв річки - автор хай сам правильно пише назви населених пунктів!!!

Назву села Буяні виправив на Буяни але дорожників і далі критикує!!!! Отакий у нас менталітет - кидати камінь в когось легше, ніж придивитися до себе. Сумно....

ти хто сирничанка )))

Дзвоніть до власника дороги (Служби автомобільних доріг), але не до робітників, які тільки встановили ці знаки і впливу на букви немали. Ось скани 2 двох карт: http://4put.ru/pictures/max/331/1018806.jpg На одній Серня, на другій Сірна. То як все таки правильно вона називається? Серна чи Сарна?

А у нас на Волині всі річки СЕРНЯ