Нове дослідження переосмислило походження одного з найвідоміших середньовічних рукописів – Келлської книги

Нове дослідження поставило під сумнів усталені уявлення про один із найвідоміших середньовічних рукописів у світі. Йдеться про Келлську книгу, яку було створено 1200 років тому в східній Шотландії, а не на острові Айона, що підтверджує її піктське походження.

Келлська книга – це складна ілюстрована розповідь про чотири Євангелія від Матвія, Марка, Луки та Іоанна, що тривалий час зберігалася в монастирі на острові Айона, а потім в IX столітті її перевезли до монастиря Келлс в Ірландії. З XVII століття книга зберігається в Трініті-коледжі у Дубліні, пише УНІАН з посиланням на The Guardian.

«Пікти були великими майстрами, які створювали складні зразки християнської скульптури, але загальновизнано, що жоден піктський рукопис не зберігся. Якщо Келлську книгу було створено в Піктландії, це змінює наше уявлення про ранньосередньовічну Шотландію», – стверджує докторка Вікторія Вітворт.

Дослідження привело її до висновку, що монастир у Портмахомаку є найімовірнішим місцем створення книги. Ченці цього монастиря виготовляли веленеву шкіру – телячу шкіру, на якій писали рукописи, а також створювали різьблення зі складними написами, що відповідають келлським, на відміну від рукописів та різьблених написів з Айони, які, за її словами, вирізняються простотою та читабельністю.

Читати ще: Науковці за допомогою ШІ виявили сувої часів християнського пророка Даниїла

Вітворт стверджувала, що, хоча Келлський монастир було засновано у 807 році н. е., він набув важливого значення лише наприкінці IX століття.

«Це занадто пізно, щоб Келлську книгу було створено в Келлсі», – зазначила вона.

А Портмахомак процвітав як одне з найбільш ранніх християнських поселень на землі піктів приблизно з 700 до 800 року, коли його знищила пожежа.

Вітворт вказала на кам'яне різьблення – частину більшої хрестової плити, чий напис має паралелі з текстом Келлської книги: «Це наймайстерніший зразок різьбленого каменю раннього Середньовіччя з усіх, що їх було знайдено на Британських островах. На ньому довгий рельєфний латинський напис, дуже гарний шрифт, схожий на Келлський».

Читати ще: Копія документа Magna Carta, що зберігалася в Гарварді, виявилася оригіналом: це прототип сучасної конституції

Вона пояснила, що мистецтво Келлської книги сильно відрізняється від кам'яної скульптури Айони, яка, незважаючи на високу якість, позбавлена цієї винахідливості та непередбачуваності.

«Якщо поглянути на археологію наших провідних монастирів раннього середньовіччя, Портмахомак виділяється винятково високою грамотністю та орієнтацією на книги. В офіційних джерелах піктських рукописів не існує. Нам потрібно перевернути це з ніг на голову і заявити, що Келлська книга насправді суто піктський рукопис», – заявила вона.

Водночас професор історії мистецтва та архітектури Трініті-коледжу в Дубліні Рейчел Мосс зазначила, що практично неможливо точно визначити, хто й коли створив Келлську книгу.

---

Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу

---