У Луцьку пенсіонер з Німеччини збив на переході жінку: як його покарали
В обласному центрі Волині оштрафували пенсіонера з Німеччини, який взимку за кермом Volkswagen збив жінку. Постраждала переходила дорогу на нерегульованому переході.
Вирок ухвалив Луцький міськрайонний суд.
ДТП трапилася 5 січня в післяобідню пору на вулиці Конякіна. Громадянин Німеччини Хінріх Б. рухався на Volkswagen Golf зі швидкістю двадцять кілометрів на годину в крайній правій смузі, попереду нього у лівій смузі їхало інше авто, яке зупинилося перед нерегульованим переходом. А ось водій Volkswagen відволікся та допустив наїзд на жінку 1976 року народження, яка переходила дорогу.
В результаті ДТП постраждала отримала перелом правої велико-гомілкової кістки, що відноситься до категорії тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості.
Пенсіонер під час розгляду справи визнав свою вину, розкаявшись у вчиненому. Потерпіла, своєю чергою, просила призначити йому покарання згідно закону.
Суд, врахувавши обставини, призначив іноземцю 51 тисячу гривень штрафу з позбавленням права керувати транспортними засобами на два роки.
Окрім того, суд частково задовольнив цивільний позов потерпілої – стягнув з Моторного (транспортного) страхового бюро України 29 тисяч матеріальної шкоди та шість тисяч гривень моральної. А ось винуватець ДТП змушений буде заплатити потерпілій 50 тисяч гривень моральної шкоди, компенсувати понад 20 тисяч гривень витрат на правову допомогу та перекладача.
Олександр ЗЕЛІНСЬКИЙ
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Вирок ухвалив Луцький міськрайонний суд.
ДТП трапилася 5 січня в післяобідню пору на вулиці Конякіна. Громадянин Німеччини Хінріх Б. рухався на Volkswagen Golf зі швидкістю двадцять кілометрів на годину в крайній правій смузі, попереду нього у лівій смузі їхало інше авто, яке зупинилося перед нерегульованим переходом. А ось водій Volkswagen відволікся та допустив наїзд на жінку 1976 року народження, яка переходила дорогу.
В результаті ДТП постраждала отримала перелом правої велико-гомілкової кістки, що відноситься до категорії тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості.
Пенсіонер під час розгляду справи визнав свою вину, розкаявшись у вчиненому. Потерпіла, своєю чергою, просила призначити йому покарання згідно закону.
Суд, врахувавши обставини, призначив іноземцю 51 тисячу гривень штрафу з позбавленням права керувати транспортними засобами на два роки.
Окрім того, суд частково задовольнив цивільний позов потерпілої – стягнув з Моторного (транспортного) страхового бюро України 29 тисяч матеріальної шкоди та шість тисяч гривень моральної. А ось винуватець ДТП змушений буде заплатити потерпілій 50 тисяч гривень моральної шкоди, компенсувати понад 20 тисяч гривень витрат на правову допомогу та перекладача.
Олександр ЗЕЛІНСЬКИЙ
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 0
12 березня: свята, події, факти. Міжнародний день шкільного харчування та Всесвітній день нирки
Сьогодні 00:00
Сьогодні 00:00
Чиновники Трампа змушені носити дешеве взуття, яке він їм дарує. Пара Рубіо виявилася ще й завеликою
11 Березня 2026 23:38
11 Березня 2026 23:38
Стало відомо, хто обстріляв будинок Ріанни в Беверлі-Гіллз
11 Березня 2026 23:18
11 Березня 2026 23:18
Шнобелівську премію перенесли зі США до Європи через міграційну політику Трампа
11 Березня 2026 23:00
11 Березня 2026 23:00
Forbes опублікував свіжий рейтинг мільярдерів світу: до нього увійшли семеро українців
11 Березня 2026 22:40
11 Березня 2026 22:40
Волинські працедавці спрямували на соціальні потреби майже 2,2 мільярда єдиного внеску
11 Березня 2026 22:22
11 Березня 2026 22:22
РФ завдала удару по управлінню поліції в Шостці на Сумщині: понад 40 правоохоронців поранені
11 Березня 2026 22:02
11 Березня 2026 22:02
В автівці – тушки козулі і зайця: волинянина оштрафували за підкуп поліції 
11 Березня 2026 21:43
11 Березня 2026 21:43
У місті на Волині на пам’ятках встановили інформаційні таблички з QR-кодами
11 Березня 2026 21:24
11 Березня 2026 21:24

Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.