У Великобританії видра пограбувала готель: збитків понад $100 тисяч
Готелю Grosvenor Pulford Hotel & Spa у Честері було завдано чималих збитків. Злочинця, який спустошує ставок чотиризіркового готелю, вдалося викрити завдяки камерам відеоспостереження. Ним виявилася видра.
«Нещодавно наша команда виявила непроханого гостя, який бродив територією готелю вночі… Ця відважна істота пригостила себе коропами кої, що живуть у нас. Приблизно тридцятьма кої зі ставка Asian Sensory Garden, і ще 20 з нашого іншого ставка», – йдеться на сторінці готелю в соцмережах, передає УНІАН.
У Grosvenor Pulford Hotel & Spa наголошують, що «раді зіграти свою роль у місцевій екосистемі», але не будуть проти, якщо видра гостюватиме у них не так часто – риба, якою вона ласує, аж ніяк не дешева.
«Ми (і риби) можемо лише сподіватися, що візити нападника стануть принаймні трохи рідшими, оскільки рахунок чималий… Його звинувачують у тому, що він з’їв величезну кількість нашої риби вартістю 100 тисяч фунтів стерлінгів (близько $125 тисяч)»", – наголошують працівники готелю.
Ендрю Нельсон, директор Nelson Hotels & Inns, який керує готелем, в коментарі Telegraph зізнався, що те, що винуватицею величезної втрати риби стала видра, «м’яко кажучи, стало несподіванкою».
«З парканами, які встановили раніше, щоб захистити меншу рибу від чапель, ми не очікували, що великі тварини зможуть отримати доступ до ставків. Оскільки втрачено кої на суму близько 100 000 фунтів стерлінгів, ми намагаємося знайти рішення, щоб запобігти подальшим втратам. Різнокольорові коропи – це не лише привабливі мешканці нашого саду, які багато років спокійно живуть на нашій території, але й значні інвестиції в це місце», – додав він.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
«Нещодавно наша команда виявила непроханого гостя, який бродив територією готелю вночі… Ця відважна істота пригостила себе коропами кої, що живуть у нас. Приблизно тридцятьма кої зі ставка Asian Sensory Garden, і ще 20 з нашого іншого ставка», – йдеться на сторінці готелю в соцмережах, передає УНІАН.
У Grosvenor Pulford Hotel & Spa наголошують, що «раді зіграти свою роль у місцевій екосистемі», але не будуть проти, якщо видра гостюватиме у них не так часто – риба, якою вона ласує, аж ніяк не дешева.
«Ми (і риби) можемо лише сподіватися, що візити нападника стануть принаймні трохи рідшими, оскільки рахунок чималий… Його звинувачують у тому, що він з’їв величезну кількість нашої риби вартістю 100 тисяч фунтів стерлінгів (близько $125 тисяч)»", – наголошують працівники готелю.
Ендрю Нельсон, директор Nelson Hotels & Inns, який керує готелем, в коментарі Telegraph зізнався, що те, що винуватицею величезної втрати риби стала видра, «м’яко кажучи, стало несподіванкою».
«З парканами, які встановили раніше, щоб захистити меншу рибу від чапель, ми не очікували, що великі тварини зможуть отримати доступ до ставків. Оскільки втрачено кої на суму близько 100 000 фунтів стерлінгів, ми намагаємося знайти рішення, щоб запобігти подальшим втратам. Різнокольорові коропи – це не лише привабливі мешканці нашого саду, які багато років спокійно живуть на нашій території, але й значні інвестиції в це місце», – додав він.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 0
3 липня: свята, події, факти. День зенітних ракетних військ в Україні та День без поліетиленових пакетів
Сьогодні 00:00
Сьогодні 00:00
У ДР Конго від Еболи померли вже 438 людей
2 Липня 2026 23:38
2 Липня 2026 23:38
Федоров закликав 40 країн-партнерів цього місяця терміново передати Україні ракети Patriot
2 Липня 2026 23:18
2 Липня 2026 23:18
Делегація з Луцька відвідала місто у Польщі
2 Липня 2026 23:00
2 Липня 2026 23:00
В Азербайджані дітям до 16 років заборонили реєструватися у соцмережах
2 Липня 2026 22:40
2 Липня 2026 22:40
У Києві росіяни знищили склад Червоного Хреста з гуманітарним вантажем на понад ₴79 мільйонів
2 Липня 2026 22:21
2 Липня 2026 22:21
Букерівську премію перейменують на честь підприємця російського походження
2 Липня 2026 22:02
2 Липня 2026 22:02
Не годували й били: волинське подружжя уникло покарання за жорстоке поводження з власними дітьми
2 Липня 2026 21:42
2 Липня 2026 21:42
У червні на Волині зафіксували два випадки ботулізму
2 Липня 2026 21:23
2 Липня 2026 21:23

Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.