Українці в Польщі зможуть отримати інструкцію для ліків рідною мовою
Громадяни України, які проживають в Польщі, зможуть отримати електронну брошуру з інформацією про продукт (e-PIL) для рецептурних ліків українською мовою.
Цей проєкт добровільно підтримується кількома фармацевтичними компаніями для зменшення ризику зловживання ліками через незнання мови, повідомляє УНН з посиланням на In Poland.
Відповідно до Директиви щодо фальсифікованих лікарських засобів (FMD), на кожній упаковці ліків, що відпускаються за рецептом, друкується унікальний код Datamatrix. Використовуючи безкоштовну спеціальну програму, лікарі або пацієнти можуть сканувати код на упаковці та отримати доступ до e-PIL.
Доступ до e-PIL українською мовою можливий для користувачів Android та iOS. Завантажити можна на Google Play або App Store.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Цей проєкт добровільно підтримується кількома фармацевтичними компаніями для зменшення ризику зловживання ліками через незнання мови, повідомляє УНН з посиланням на In Poland.
Відповідно до Директиви щодо фальсифікованих лікарських засобів (FMD), на кожній упаковці ліків, що відпускаються за рецептом, друкується унікальний код Datamatrix. Використовуючи безкоштовну спеціальну програму, лікарі або пацієнти можуть сканувати код на упаковці та отримати доступ до e-PIL.
Доступ до e-PIL українською мовою можливий для користувачів Android та iOS. Завантажити можна на Google Play або App Store.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 0
Не лише добавки: які прості продукти підтримують вироблення колагену та здоров’я шкіри
Сьогодні 00:29
Сьогодні 00:29
У Японії пожежа знищила святилище з 1200-річним вічним вогнем
22 Травня 2026 23:42
22 Травня 2026 23:42
На Волині чоловік незаконно наловив сіткою риби майже на 90 тисяч гривень
22 Травня 2026 23:24
22 Травня 2026 23:24
Гонорея та сифіліс: у Європі зафіксували рекордне зростання інфікувань
22 Травня 2026 23:05
22 Травня 2026 23:05
У просвердлені отвори заливали отруту: у Луцьку рятують 40-річні каштани та липи
22 Травня 2026 22:46
22 Травня 2026 22:46
На Волині судитимуть ділків, які постачали наркотики в колонію
22 Травня 2026 22:27
22 Травня 2026 22:27
Суд визнав Air France і Airbus винними в авіакатастрофі 2009 року, в якій загинули 228 людей
22 Травня 2026 22:08
22 Травня 2026 22:08
У Шацьку рідним загиблого 30-річного воїна вручили його орден «За мужність»
22 Травня 2026 21:49
22 Травня 2026 21:49
У Буковелі пройде найбільший фестиваль Європи – Bukovel Elite Sports Trophy. Деталі
22 Травня 2026 21:29
22 Травня 2026 21:29
Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.