Волинський письменник здобув визнання у Європі
Український письменник родом з Волині Ігор Павлюк здобув чергове визнання у Європі. Його книжка, перекладена французькою мовою, побачила світ у Франції. У місті Руан видав збірку поезій «Поліська Магма», а авторами перекладів стали відомі літератори Атанас Ванчев де Трасі та Дмитро Чистяк, - інформує Вісник+К.
Це вже далеко не перший успіх волинянина. Автор численних наукових книжок, а також майже 30-ти поетичних і прозових збірок Ігор Павлюк вже видавав свої твори в США та Японії, Англії, Прибалтиці, Росії та Польщі, в інших державах.
Ігор Павлюк народився 1 січня 1967 року в селі Ужова, що на Волині. Його ж мама померла уже за кілька днів. Павлюка виховували дідусь і бабуся, яких виселили з Холмщини. Після закінчення Доросинівської середньої школи із золотою медаллю пан Ігор вступив до Ленінградського вищого військового інженерно-будівельного училища, з якого його виключили за вірші і заслали у Забайкальську тайгу, де будував автомобільну дорогу із в’язнями.
Після повернення з Росії на рідну Волинь Ігор Павлюк працював журналістом місцевої районної газети у Ківерцях. Згодом вступив на факультет журналістики Львівського університету імені Івана Франка, який закінчив із відзнакою в 1992 році.
Працював у наукових і навчальних установах, а також періодичних виданнях. Захистив кандидатську і докторські дисертації. Хоч і проживає разом із сім’єю у Львові, проте часто приїздить на рідну Волинь, про яку постійно пише у своїх нових поетичних і прозових книжках. Відтепер про волинське Полісся можуть прочитати рідною мовою і французи.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Це вже далеко не перший успіх волинянина. Автор численних наукових книжок, а також майже 30-ти поетичних і прозових збірок Ігор Павлюк вже видавав свої твори в США та Японії, Англії, Прибалтиці, Росії та Польщі, в інших державах.
Ігор Павлюк народився 1 січня 1967 року в селі Ужова, що на Волині. Його ж мама померла уже за кілька днів. Павлюка виховували дідусь і бабуся, яких виселили з Холмщини. Після закінчення Доросинівської середньої школи із золотою медаллю пан Ігор вступив до Ленінградського вищого військового інженерно-будівельного училища, з якого його виключили за вірші і заслали у Забайкальську тайгу, де будував автомобільну дорогу із в’язнями.
Після повернення з Росії на рідну Волинь Ігор Павлюк працював журналістом місцевої районної газети у Ківерцях. Згодом вступив на факультет журналістики Львівського університету імені Івана Франка, який закінчив із відзнакою в 1992 році.
Працював у наукових і навчальних установах, а також періодичних виданнях. Захистив кандидатську і докторські дисертації. Хоч і проживає разом із сім’єю у Львові, проте часто приїздить на рідну Волинь, про яку постійно пише у своїх нових поетичних і прозових книжках. Відтепер про волинське Полісся можуть прочитати рідною мовою і французи.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 5
Анонім
Показати IP
7 Січня 2016 15:23
ой подіньте мене з таким письменником. та який з нього письменник писака та годі.
лучанин до Анонім
Показати IP
7 Січня 2016 17:06
Ти кращий? Опублікуй свої шедеври.
Ст.лейтенант до Анонім
Показати IP
7 Січня 2016 19:01
Ти просто дурень Для чого тут оця твоя базгранина?
Марія
Показати IP
7 Січня 2016 16:10
Щиро вітаю пана Ігоря з успіхом! Натхнення і визнання!
Слава Павлюку
Показати IP
29 Січня 2016 00:17
Геній Отаман
«Перша мандрівна бібліотека України»: до Луцька приїхали працівники Луганської книгозбірні
1 Травня 2024 23:47
1 Травня 2024 23:47
США запровадили новий пакет санкцій проти Росії
1 Травня 2024 23:29
1 Травня 2024 23:29
Вакцинальні автобуси надають послуги у найвіддаленіших куточках Волині
1 Травня 2024 23:10
1 Травня 2024 23:10
Більшість українців вважають загрозу коронавірусу перебільшеною
1 Травня 2024 22:52
1 Травня 2024 22:52
Піднесено, чуттєво і з вірою в Перемогу: відбувся творчий звіт учнів та викладачів Луцької музичної школи №3
1 Травня 2024 22:34
1 Травня 2024 22:34
З Луцька передали допомогу військовим, які зараз на Куп’янському напрямку
1 Травня 2024 22:15
1 Травня 2024 22:15
В Україні побільшало мільйонерів
1 Травня 2024 21:57
1 Травня 2024 21:57
Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.