Світ вражає: У Туреччині знайшли листи Роксолани і підпис Дорошенка
Надзвичайний і повноважний посол України в Туреччині Андрій Сибіга в інтерв’ю «Радіо Свобода» розповів, що в Османському архіві (Туреччина) був виявлений ряд важливих історичних документів, у тому числі – договір з підписом козацького гетьмана Петра Дорошенка та листи Роксолани, султанші українського походження.
Про це повідомляє Діло.
«Ще бачив листи Роксолани або Хюррем Султан – султанші українського походження. І директор архіву зробив копію цих листів мені. Вона могла писати листи тільки своєму чоловікові – султану Сулейману, який вважається одним з найуспішніших султанів. Є листування в контексті її гуманітарних проектів. Тому що вона будувала багато культових об’єктів по всій Османській імперії. І вони є прекрасним прикладом поетичного мистецтва того часу», – сказав Сибіга.
Посол розповів, що Роксолана була далеко не єдиною султаншею українського походження. Відомо ще як мінімум про чотири дружини правителів родом з території сучасної України.
«Була така Надія Тюрхан родом з Тростянця Вінницької області. Також надзвичайно впливова, вона дуже багато зробила для своєї батьківщини походження, як вважають історики. Власне, її султанство доводилося на період Богдана Хмельницького, а потім і на період Юрія Хмельницького», – повідав Сибіга.
Він додав, що їм вдалося знайти і договір султана з гетьманом Петром Дорошенком, який підтверджує міжнародну суб’єктність козацької держави. Ще одним важливим для української державності документом є знайдений в турецькому архіві оригінал Брест-Литовського мирного договору, яким чотири країни – Австро-Угорщина, Болгарія, Німеччина і Туреччина – визнали суверенітет УНР.
«Насправді цю знахідку можна розцінювати в категорії історичної сенсації. Тому що в силу певних обставин оригінал Брест-Литовського договору українською мовою і ратифікаційна грамота, на жаль, в Україні не збереглися. Тому виявлення будь-якого документа – це знаходження і відтворення нашої пам’яті, підтвердження наших державних традицій», – розповів український посол.
За словами Андрія Сибіга, в Османському архіві знаходяться більше 90 мільйонів документів, з яких оцифровані тільки близько 5%, тому різних важливих і цікавих знахідок може бути ще величезна кількість. Зокрема, по слову «козак» пошук видав йому декілька тисяч документів, які ще належить вивчити.
Про це повідомляє Діло.
«Ще бачив листи Роксолани або Хюррем Султан – султанші українського походження. І директор архіву зробив копію цих листів мені. Вона могла писати листи тільки своєму чоловікові – султану Сулейману, який вважається одним з найуспішніших султанів. Є листування в контексті її гуманітарних проектів. Тому що вона будувала багато культових об’єктів по всій Османській імперії. І вони є прекрасним прикладом поетичного мистецтва того часу», – сказав Сибіга.
Посол розповів, що Роксолана була далеко не єдиною султаншею українського походження. Відомо ще як мінімум про чотири дружини правителів родом з території сучасної України.
«Була така Надія Тюрхан родом з Тростянця Вінницької області. Також надзвичайно впливова, вона дуже багато зробила для своєї батьківщини походження, як вважають історики. Власне, її султанство доводилося на період Богдана Хмельницького, а потім і на період Юрія Хмельницького», – повідав Сибіга.
Він додав, що їм вдалося знайти і договір султана з гетьманом Петром Дорошенком, який підтверджує міжнародну суб’єктність козацької держави. Ще одним важливим для української державності документом є знайдений в турецькому архіві оригінал Брест-Литовського мирного договору, яким чотири країни – Австро-Угорщина, Болгарія, Німеччина і Туреччина – визнали суверенітет УНР.
«Насправді цю знахідку можна розцінювати в категорії історичної сенсації. Тому що в силу певних обставин оригінал Брест-Литовського договору українською мовою і ратифікаційна грамота, на жаль, в Україні не збереглися. Тому виявлення будь-якого документа – це знаходження і відтворення нашої пам’яті, підтвердження наших державних традицій», – розповів український посол.
За словами Андрія Сибіга, в Османському архіві знаходяться більше 90 мільйонів документів, з яких оцифровані тільки близько 5%, тому різних важливих і цікавих знахідок може бути ще величезна кількість. Зокрема, по слову «козак» пошук видав йому декілька тисяч документів, які ще належить вивчити.
Коментарів: 0
20 червня: свята, події, факти. Міжнародний день серфінгу та Всесвітній день жонглювання
Сьогодні 00:00
Сьогодні 00:00
Google відкриває перший у світі музей штучного інтелекту в Лос-Анджелесі
19 Червня 2026 23:38
19 Червня 2026 23:38
З кінця травня понад 150 пацієнтів з Еболою утекли з лікарень Конго через нестачу їжі
19 Червня 2026 23:18
19 Червня 2026 23:18
Навроцький позбавив Зеленського найвищої нагороди Польщі
19 Червня 2026 23:00
19 Червня 2026 23:00
Кількість біженців у Європі стабілізувалася після десятиліття зростання
19 Червня 2026 22:40
19 Червня 2026 22:40
Щеплення проти ВПЛ знижує ризик смерті від раку шийки матки в молодому віці майже до нуля, – вчені
19 Червня 2026 22:21
19 Червня 2026 22:21
Підпали майна, пов’язаного зі Стармером: українця засудили до семи років в’язниці
19 Червня 2026 22:02
19 Червня 2026 22:02
Потяг Київ-Ковель пропонують присвоїти назву «Шацькі озера»
19 Червня 2026 21:42
19 Червня 2026 21:42

Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.