У Луцьку можна побачити фотографії з Литовської Трої
У Музейному просторі «Окольний замок» можна оглянути фотовиставку «Археологічна пам’ятка Кернаве: 20 років у Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО». Її відкрили 10 серпня. При нагоді представники Тракайського історичного музею та луцького Центру розвитку туризму підписали договір про співпрацю.
Фотовиставка «Археологічна пам’ятка Кернаве: 20 років у Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО» – це міжнародний спільний проєкт Тракайського історичного музею та Дирекції державного культурного заповідника Кернаве.
Кернаве – легендарна давня столиця Литви. Це невелике містечко відоме своїм історико-археологічним комплексом пам'яток «Кернавські кургани», який ще називають Литовською Троєю.
На світлинах, представлених тепер у Музейному просторі «Окольний замок», можна побачити давні городища, археологічні відкриття й учасників історичних реконструкцій.Читати ще: У Луцьку відтворили корону литовського князя Вітовта
Як наголосив на відкритті директор Центру розвитку туризму Дмитро Зінько, фотовиставку в Луцьку організовано в межах підготовки до відзначення 600-річчя з’їзду європейських монархів у 2029 році.
«Щиро дякуємо нашим литовським колегам за співпрацю, підтримку України та можливість представити в Луцьку історичну й культурну спадщину Кернаве. Для нас ця виставка – це не лише музейний проєкт. Це ще один міст культурної дипломатії між Литвою та Україною, побудований на спільній історії, взаємній повазі та європейських цінностях», – наголосив Дмитро Зінько.Присутня на заході директорка Тракайського історичного музею Алвіга Змеєвскене розповіла, що Кернаве – це колишній філіал Тракайського історичного музею, який сьогодні працює як самостійна інституція культури, це унікальне місце, яке заслужено називають Литовською Троєю, це прихована під землею колиска литовської державності.
«Це долина, що береже перехід від язичницької цивілізації до християнської та таємницю п'яти стародавніх поселень, які археологи десятиліттями ретельно досліджували власними руками», – наголосили Алвіга Змеєвскене.Виставка мандрівна. 2025 року експозицію представили у Львівському історичному музеї. І цього літа фотовиставка переїхала до Луцька.Читати ще: Луцьк відвідали представники Посольства Литовської Республіки
За словами директорки Тракайського історичного музею, презентація спадщини Кернаве в Музейному просторі «Окольний замок» поглиблює розуміння спільної українсько-литовської історії та актуалізує європейський вигляд історичної спадщини Луцька.
«Презентувати Литовську Трою в Україні у цей час – це не лише про обмін знаннями, про наше найглибше коріння та передісторію. Це живий доказ того, що культура не має кордонів, а свобода, навіть коли її захищають зі зброєю у руках, завжди спирається на спільний європейський фундамент. Ми щиро вдячні нашим партнерам в Україні, які, попри всі виклики, відкривають історичні простори для цієї частинки литовської минувшини», – зазначила Алвіга Змеєвскене.Зі словами вдячності та привітань виступили також перша заступниця Луцького міського голови Ірина Чебелюк і голова Волинської обласної ради Григорій Недопад.
«Ми дякуємо нашим партнерам з Литви за надану підтримку в цей надскладний для нас час. Дякуємо нашому побратимському місту Тракаю. Радіємо, що нині маємо офіційні партнерські відносини з Тракайським історичним музеєм. Відповідно, ми матимемо можливість відправляти роботи наших митців до цього музею, а також, як сьогодні, представляти роботи литовських майстрів у нашій громаді», – зауважила Ірина Чебелюк.Опісля директорка Тракайського історичного музею Алвіга Змеєвскене та очільник КП «Центр розвитку туризму» в Луцьку Дмитро Зінько підписали офіційну угоду про партнерство.Передбачено, що ця угода стане стабільною правовою основою, яка дозволить сторонам активно розвивати литовсько-український культурний туризм, сучасну музейну справу, обмінюватися досвідом у сферах наукових досліджень, реставрації та цифровізації.
З цієї нагоди Алвіга Змеєвскене вручила Дмитру Зіньку плакетку з художнього скла, створену за зразком печатки князя Кейстута, брата Любарта (копія від 1353 року).Нагадаємо, цього року в Луцьку організували Дні литовської культури. Їх провели із нагоди 35-річчя встановлення дипломатичних відносин між Україною та Литовською Республікою.
Ольга ШЕРШЕНЬ
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Фотовиставка «Археологічна пам’ятка Кернаве: 20 років у Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО» – це міжнародний спільний проєкт Тракайського історичного музею та Дирекції державного культурного заповідника Кернаве.
Кернаве – легендарна давня столиця Литви. Це невелике містечко відоме своїм історико-археологічним комплексом пам'яток «Кернавські кургани», який ще називають Литовською Троєю.
На світлинах, представлених тепер у Музейному просторі «Окольний замок», можна побачити давні городища, археологічні відкриття й учасників історичних реконструкцій.Читати ще: У Луцьку відтворили корону литовського князя Вітовта
Як наголосив на відкритті директор Центру розвитку туризму Дмитро Зінько, фотовиставку в Луцьку організовано в межах підготовки до відзначення 600-річчя з’їзду європейських монархів у 2029 році.
«Щиро дякуємо нашим литовським колегам за співпрацю, підтримку України та можливість представити в Луцьку історичну й культурну спадщину Кернаве. Для нас ця виставка – це не лише музейний проєкт. Це ще один міст культурної дипломатії між Литвою та Україною, побудований на спільній історії, взаємній повазі та європейських цінностях», – наголосив Дмитро Зінько.Присутня на заході директорка Тракайського історичного музею Алвіга Змеєвскене розповіла, що Кернаве – це колишній філіал Тракайського історичного музею, який сьогодні працює як самостійна інституція культури, це унікальне місце, яке заслужено називають Литовською Троєю, це прихована під землею колиска литовської державності.
«Це долина, що береже перехід від язичницької цивілізації до християнської та таємницю п'яти стародавніх поселень, які археологи десятиліттями ретельно досліджували власними руками», – наголосили Алвіга Змеєвскене.Виставка мандрівна. 2025 року експозицію представили у Львівському історичному музеї. І цього літа фотовиставка переїхала до Луцька.Читати ще: Луцьк відвідали представники Посольства Литовської Республіки
За словами директорки Тракайського історичного музею, презентація спадщини Кернаве в Музейному просторі «Окольний замок» поглиблює розуміння спільної українсько-литовської історії та актуалізує європейський вигляд історичної спадщини Луцька.
«Презентувати Литовську Трою в Україні у цей час – це не лише про обмін знаннями, про наше найглибше коріння та передісторію. Це живий доказ того, що культура не має кордонів, а свобода, навіть коли її захищають зі зброєю у руках, завжди спирається на спільний європейський фундамент. Ми щиро вдячні нашим партнерам в Україні, які, попри всі виклики, відкривають історичні простори для цієї частинки литовської минувшини», – зазначила Алвіга Змеєвскене.Зі словами вдячності та привітань виступили також перша заступниця Луцького міського голови Ірина Чебелюк і голова Волинської обласної ради Григорій Недопад.
«Ми дякуємо нашим партнерам з Литви за надану підтримку в цей надскладний для нас час. Дякуємо нашому побратимському місту Тракаю. Радіємо, що нині маємо офіційні партнерські відносини з Тракайським історичним музеєм. Відповідно, ми матимемо можливість відправляти роботи наших митців до цього музею, а також, як сьогодні, представляти роботи литовських майстрів у нашій громаді», – зауважила Ірина Чебелюк.Опісля директорка Тракайського історичного музею Алвіга Змеєвскене та очільник КП «Центр розвитку туризму» в Луцьку Дмитро Зінько підписали офіційну угоду про партнерство.Передбачено, що ця угода стане стабільною правовою основою, яка дозволить сторонам активно розвивати литовсько-український культурний туризм, сучасну музейну справу, обмінюватися досвідом у сферах наукових досліджень, реставрації та цифровізації.
З цієї нагоди Алвіга Змеєвскене вручила Дмитру Зіньку плакетку з художнього скла, створену за зразком печатки князя Кейстута, брата Любарта (копія від 1353 року).Нагадаємо, цього року в Луцьку організували Дні литовської культури. Їх провели із нагоди 35-річчя встановлення дипломатичних відносин між Україною та Литовською Республікою.
Ольга ШЕРШЕНЬ
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 0
На Волині водійка авто влетіла у стіну, її госпіталізували
Сьогодні 15:51
Сьогодні 15:51
Відійшов у вічність колишній сільський голова Підгайців
Сьогодні 15:34
Сьогодні 15:34
Зупинилося серце військового з Волині Сергія Щербатих
Сьогодні 15:18
Сьогодні 15:18
Виготовляли «дієтичні добавки» з канабісом: на Волині судитимуть шістьох учасників злочинної групи
Сьогодні 15:02
Сьогодні 15:02
У Луцьку можна побачити фотографії з Литовської Трої
Сьогодні 14:45
Сьогодні 14:45
У Луцькій громаді посилюють контроль за безпекою на дорогах
Сьогодні 14:29
Сьогодні 14:29
Одна на електросамокаті, інший – на Volkswagen: волинські патрульні зупинили двох п'яних водіїв
Сьогодні 14:12
Сьогодні 14:12
Експрезидента Сирії Башара Асада засудили до страти
Сьогодні 13:39
Сьогодні 13:39







.jpeg)






.jpeg)


Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.