USD 39.70 40.00
  • USD 39.70 40.00
  • EUR 39.73 40.00
  • PLN 9.76 9.92

Луцька область, хто вбив Еріку та гугл-переклад від МОЗ: курйози та скандали 2020 року

31 Грудня 2020 21:50
Курйозні, веселі, а інколи і не надто веселі моменти – так чи інакше стали невід’ємною частиною 2020 року. У цьому році ми сміялися з кумедних титрів під зверненням президента та курйозних випадків із політиками.

Журналісти 24 каналу підготували підбірку кумедних подій та фейлів політиків, Офісу Президента, Міністерства охорони здоров’я і не тільки.

Хто вбив Еріку?

І розпочнемо, як то не дивно, з курйозу не політика, а цілого телеканалу, завдяки якому у березні українці побачили звернення президента Володимира Зеленського у досить оригінальній подачі.

Невідомо, на який ефект від своїх слів сподівався тоді сам президент. Та те, що це відеозвернення подивились навіть ті, хто не був і не збирався за кордон – це точно! І хоч за свою помилку телеканал відразу перепросив і в українців, і у президента, та народну творчість було вже не зупинити.

Тому фрази «Це я вбила Еріку», «Крістіане, принеси драбину», «Пробачте мені, будь ласка» миттєво стали мемами.

Трансляція звернення Зеленського з титрами серіалу: відео
Луцька область

Разом з Ерікою, увійде в аннали історії й Луцька область, яку влітку відвідав вже сам президент. Що значить такої немає? А пресслужба гаранта каже, що така область є! І 9 липня, він там був.

Піар-ролик з моментами робочих поїздок Володимира Зеленського на Луганщину, Буковину та Волинь, так швидко розійшовся різними ютуб-каналами, що хоч як не намагалися його видалити ті, хто усвідомив свою фатальну помилку, зробити це було вже неможливо. Та і яка вже різниця, однією географічною помилкою більше, однією менше.

Але що таке Луцька область у порівнянні зі зверненням українського президента до жителів невідомої країни «Канадії». Відвідуванням канадської «столиці Торонто», замість Оттави. Та візитом гаранта до Латвії, яка у підсумку виявилася Литвою.

МОЗ

Та не спішіть обвинувачувати Офісних працівників у некомпетентності. Бо виявляється, «веселити нас», не докладаючи при цьому, жодних зусиль може не лише Офіс Президента, а й наше Міністерство охорони здоров’я, яке швиденько прикинуло, що до чого. І й собі взялося вигадувати назви країн та надавати статусу невизнаним територіям.

Так у липні публікуючи «коронавірусні» списки країн «зеленої» та «червоної» зон, міністерство вирішило звернутися не до фахівців, що спеціалізуються на перекладах географічних назв, а до гугл-перекладача. А що – швидко безплатно.
Перелік країн, де помилилося МОЗ

Так, в офіційному документі з’явилася нікому не відома, до цього списку, країна під назвою Йти, замість африканської країни Того. Французьке володіння Святий Марін, замість Сен-Мартен та канал-острови замість Ченел Айленд, а компанію їм склали Західна Сахара, РеюНьйон, Мартиніка та Монсеррат, а також Турки і Кайкос.

Корабельна сосна

Під час візиту до Миколаєва, лідер партії «Слуга Народу» Олександр Корнієнко та її керівник Давид Арахамія теж потрапили у гучний скандал. Нардепи прибули до міста, щоби дати пресконференцію. Та щоб журналісти довго не чекали, взяли і оконфузилися ще до неї.

Поки ЗМІ збиралися у залі, депутати чи то від нудьги, чи то від великого розуму вирішили свій вільний час присвятити обговоренню – ні не передвиборчої програми, а своєї колеги Ірини Аллахвердієвої, не забувши в розмові згадати й президента. Думаючи, що відеокамери вимкнені, Корнієнко заявив Арахамії, що їхня колега по фракції Ірина Аллахвердієва – «баба робоча, як корабельна сосна», яку щойно побачить президент України Володимир Зеленський, одразу «підстрибне» і «викурить всі айкоси».

Розмова Корнієнка і Арахамії: дивіться відео
Попри всі курйози, скандали та конфузи, як зауважують журналісти, це був доволі не поганий рік. Рік, який показав нам важливість професії медика та вчителя, рік, який навчив нас піклуватися не лише про себе, своїх рідних, а й про одиноких бабусь та дідусів, рік який в чергове нагадав нам, що найголовніші речі у житті – це не речі.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть


Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу


Коментарів: 0

Додати коментар:

УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.


Система Orphus