Принца Ендрю позбавлять титулу принца через його ймовірні зв’язки з Епштейном
Король Сполученого Королівства Чарльз III позбавить свого брата Ендрю його титулів, зокрема й титулу принца. Це сталося на тлі повідомлень про зв’язки Ендрю з фінансистом Джеффрі Епштейном, засудженим за сексуальне насильство над неповнолітніми.
Про це пишуть CNN та BBC з посиланням на заяву Букінгемського палацу, передає Громадське.
У заяві, опублікованій 30 жовтня, йдеться, що Чарльз III розпочав офіційну процедуру позбавлення принца Ендрю титулів, звань та нагород.
«Принц Ендрю відтепер буде відомий як Ендрю Маунтбеттен-Віндзор. Його оренда Royal Lodge до цього часу надавала йому юридичний захист, що давало йому змогу продовжувати проживати в цьому помешканні. Нині йому було офіційно вручено повідомлення про необхідність здачі оренди, і він переїде до іншого приватного помешкання», – йдеться в заяві.
У Букінгемському палаці називають такі обмеження «необхідними», попри те що Ендрю «продовжує заперечувати звинувачення проти нього».
Нагадаємо, раніше Guardian опублікував уривки з посмертних мемуарів Вірджинії Джуффре, яка стверджувала, що Ендрю мав із нею сексуальні стосунки, коли їй було 17 років. За словами Джуффре, принц поводився так, ніби секс із нею «це його право за народженням». Сам Ендрю заперечував інтимний зв’язок із Джуффре.
Після цього Ендрю заявив, що відмовляється від усіх титулів, включно з титулом герцога Йоркського. Він пояснив, що «вирішив, як завжди, поставити на перше місце обов’язок перед родиною та країною», водночас «рішуче заперечивши звинувачення проти нього».
Читати ще: Британський принц Ендрю заявив про відмову від титулу і почестей
А втім, як пише CNN, це не допомогло «зупинити потік негативних заголовків» і викликало нові запитання про те, як він зміг виплатити Джуффре багатомільйонну компенсацію в цивільній справі у 2022 році, попри те що з 2019 року він не був членом королівської сім’ї, який працює.
До того ж видання зазначає, що гнів громадськості зріс після того, як минулого тижня стало відомо, що у 2003 році він заплатив мільйон доларів за Royal Lodge, розташований у самому центрі Віндзорського парку, і з того часу щороку сплачував лише символічну орендну плату «на вимогу [орендодавця]».
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Про це пишуть CNN та BBC з посиланням на заяву Букінгемського палацу, передає Громадське.
У заяві, опублікованій 30 жовтня, йдеться, що Чарльз III розпочав офіційну процедуру позбавлення принца Ендрю титулів, звань та нагород.
«Принц Ендрю відтепер буде відомий як Ендрю Маунтбеттен-Віндзор. Його оренда Royal Lodge до цього часу надавала йому юридичний захист, що давало йому змогу продовжувати проживати в цьому помешканні. Нині йому було офіційно вручено повідомлення про необхідність здачі оренди, і він переїде до іншого приватного помешкання», – йдеться в заяві.
У Букінгемському палаці називають такі обмеження «необхідними», попри те що Ендрю «продовжує заперечувати звинувачення проти нього».
Нагадаємо, раніше Guardian опублікував уривки з посмертних мемуарів Вірджинії Джуффре, яка стверджувала, що Ендрю мав із нею сексуальні стосунки, коли їй було 17 років. За словами Джуффре, принц поводився так, ніби секс із нею «це його право за народженням». Сам Ендрю заперечував інтимний зв’язок із Джуффре.
Після цього Ендрю заявив, що відмовляється від усіх титулів, включно з титулом герцога Йоркського. Він пояснив, що «вирішив, як завжди, поставити на перше місце обов’язок перед родиною та країною», водночас «рішуче заперечивши звинувачення проти нього».
Читати ще: Британський принц Ендрю заявив про відмову від титулу і почестей
А втім, як пише CNN, це не допомогло «зупинити потік негативних заголовків» і викликало нові запитання про те, як він зміг виплатити Джуффре багатомільйонну компенсацію в цивільній справі у 2022 році, попри те що з 2019 року він не був членом королівської сім’ї, який працює.
До того ж видання зазначає, що гнів громадськості зріс після того, як минулого тижня стало відомо, що у 2003 році він заплатив мільйон доларів за Royal Lodge, розташований у самому центрі Віндзорського парку, і з того часу щороку сплачував лише символічну орендну плату «на вимогу [орендодавця]».
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 0
В США зростає тренд «аналогового способу життя» через втому від ШІ
19 Січня 2026 23:43
19 Січня 2026 23:43
На Волині відкрили 12 проваджень через заборгованість по зарплаті
19 Січня 2026 23:24
19 Січня 2026 23:24
Під сніговими лавинами в Австрії загинули 8 лижників
19 Січня 2026 23:05
19 Січня 2026 23:05
За п’яну ДТП у Луцьку водія на 7 років позбавили прав 
19 Січня 2026 22:47
19 Січня 2026 22:47
Президент Болгарії оголосив про відставку
19 Січня 2026 22:28
19 Січня 2026 22:28
У Луцьку прикордонники-рекрути склали військову присягу
19 Січня 2026 22:09
19 Січня 2026 22:09
На Київщині ув'язнили батька 7-річного хлопчика, який з рушниці застрелив сусідську дівчинку
19 Січня 2026 21:50
19 Січня 2026 21:50
У Нововолинську рідним двох полеглих військових вручили їхні посмертні нагороди
19 Січня 2026 21:31
19 Січня 2026 21:31

Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.