У Луцьку збирають книги для українських дітей Польщі та Білорусі
Доброчинну акцію «Українську книгу – дітям українців Польщі та Білорусі» оголосила рада товариства «Холмщина».
Діти українців у Польщі та Білорусі мають потребу в українській книзі та в спілкуванні з ровесниками України. Про це йшлося під час зустрічі в Луцьку з керівниками українських громадських організацій з Варшави, Любліна, Ольштина, Щеціна, Бреста. У виступах лунав лейтмотив – ми хочемо зберегти наше родове коріння, але у нас немає на чому навчати дітей, немає дитячої літератури. У зв’язку з цим рада волинського товариства «Холмщина» оголосила проведення доброчинної акції «Українську книгу — дітям українців Польщі та Білорусі». Даровані книги приймають щосуботи з 13-ої до 15-ої години в офісі товариства за адресою: Луцьк, вулиця Богдана Хмельницького, 40-б.
«Найбільше українців зараз мешкають на півночі Польщі, їх вивозили туди під час акції «Вісла». Нас вивезли сюди силою у 1944-45 роках, а акція «Вісла» відбулася в 1947 році, це була «мітла», якої замітали наші землі – Холмщину, Грубешівщину, Підляшшя. Мою родину вивезли аж під Прибалтику. У рідного брата моєї мами був тиф, коли нас вивозили силою з Холмщини, тож він залишився у Польщі. Потім їх розселили по різних селах, щоб не було декількох українських родин в одному селі. На меті була асиміляція. Їхні діти ходили у польські школи. Наприклад, у маминого брата було троє дітей – два сини і донька. Одного сина повісили у чотирнадцятирічному віці поляки, залишилися син і дочка. Одружувалися, звичайно, з поляками, народжували дітей. У моєї двоюрідної сестри семеро дітей, але - польська школа, українських книжок немає, лише коли вони приїздили до нас, тут, в Україні, могли придбати книжку рідною мовою. Тепер приїжджають рідше, тому що дається взнаки вік, дорога неблизька, але бажання читати наші книжки мають, і ми маємо бажання, щоб вони і своїх дітей і онуків вчили нашої мови, культури, щоб не забували про це. Товариство «Холмщина» вирішило, що ми зберемо книжки та влітку передамо їх українцям у Польщі», - розповіла представниця товариства «Холмщина» Марія Хоменко.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Діти українців у Польщі та Білорусі мають потребу в українській книзі та в спілкуванні з ровесниками України. Про це йшлося під час зустрічі в Луцьку з керівниками українських громадських організацій з Варшави, Любліна, Ольштина, Щеціна, Бреста. У виступах лунав лейтмотив – ми хочемо зберегти наше родове коріння, але у нас немає на чому навчати дітей, немає дитячої літератури. У зв’язку з цим рада волинського товариства «Холмщина» оголосила проведення доброчинної акції «Українську книгу — дітям українців Польщі та Білорусі». Даровані книги приймають щосуботи з 13-ої до 15-ої години в офісі товариства за адресою: Луцьк, вулиця Богдана Хмельницького, 40-б.
«Найбільше українців зараз мешкають на півночі Польщі, їх вивозили туди під час акції «Вісла». Нас вивезли сюди силою у 1944-45 роках, а акція «Вісла» відбулася в 1947 році, це була «мітла», якої замітали наші землі – Холмщину, Грубешівщину, Підляшшя. Мою родину вивезли аж під Прибалтику. У рідного брата моєї мами був тиф, коли нас вивозили силою з Холмщини, тож він залишився у Польщі. Потім їх розселили по різних селах, щоб не було декількох українських родин в одному селі. На меті була асиміляція. Їхні діти ходили у польські школи. Наприклад, у маминого брата було троє дітей – два сини і донька. Одного сина повісили у чотирнадцятирічному віці поляки, залишилися син і дочка. Одружувалися, звичайно, з поляками, народжували дітей. У моєї двоюрідної сестри семеро дітей, але - польська школа, українських книжок немає, лише коли вони приїздили до нас, тут, в Україні, могли придбати книжку рідною мовою. Тепер приїжджають рідше, тому що дається взнаки вік, дорога неблизька, але бажання читати наші книжки мають, і ми маємо бажання, щоб вони і своїх дітей і онуків вчили нашої мови, культури, щоб не забували про це. Товариство «Холмщина» вирішило, що ми зберемо книжки та влітку передамо їх українцям у Польщі», - розповіла представниця товариства «Холмщина» Марія Хоменко.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 1
Наталя
Показати IP
28 Грудня 2013 17:06
Хороша ідея
У Болгарії знайшли пивний солод віком 6500 років. Це одна з найдавніших таких знахідок у Європі
Сьогодні 00:17
Сьогодні 00:17
30 вересня: свята, події, факти. Міжнародний день перекладача та Всесвітній день шкільного молока
Сьогодні 00:00
Сьогодні 00:00
У Каліфорнії застрелили працівника New York Times. У вбивстві підозрюють батьків його дружини
29 Вересня 2026 23:44
29 Вересня 2026 23:44
Місцеві бюджети Волині: власники нерухомості сплатили понад 200 мільйонів гривень податку
29 Вересня 2026 23:26
29 Вересня 2026 23:26
Держдума РФ вирішила перейменувати котлету по-київськи: як її назвали
29 Вересня 2026 23:08
29 Вересня 2026 23:08
Казки про ельфів і віру в диво: Діана Патерега пише й озвучує історії для українських дітей
29 Вересня 2026 22:50
29 Вересня 2026 22:50
Бібліотека як простір свободи: у Луцьку обговорили нові ролі книгозбірень громади
29 Вересня 2026 22:32
29 Вересня 2026 22:32
У Волинському архіві оприлюднили листи примусово вивезених у Другу світову війну
29 Вересня 2026 22:14
29 Вересня 2026 22:14
Заборонені зони, паркування і штрафи: у Луцьку обговорюють правила для самокатів
29 Вересня 2026 21:56
29 Вересня 2026 21:56
Субсидія та пільга на тверде паливо: на що дають та як оформити
29 Вересня 2026 21:38
29 Вересня 2026 21:38
У Луцьку покажуть близько двох сотень історій військових, яких чекають з полону
29 Вересня 2026 21:20
29 Вересня 2026 21:20

Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.