USD 25.45 25.58
  • USD 25.45 25.58
  • EUR 29.7 29.93
  • PLN 6.94 7.01

У Луцьку таки з’явиться Пам’ятне місце Пам’яті


Луцька міськрада офіційно звернулася до Міністерства культури про перейменування Меморіалу Вічної Слави на Меморіал Пам’яті. Про це під час прес-конференції 28 квітня розповів міський голова Богдан Шиба, – інформує репортер «Волинських Новин».
 
Перед прес-конференцією, під час апаратної наради в міськвиконкомі Богдан Шиба наголосив, що до 9 травня має бути завершена реконструкція луцького меморіалу, щоб можна було провести всі святкові заходи.
 
Під час прес-конференції пан Шиба підкреслив, що мерія звернулася до Мінкультури із проханням затвердити перейменування Луцькою міськрадою Меморіалу Вічної Слави на Меморіал Пам’яті, оскільки меморіал є пам’яткою національного значення. У мерії сподіваються, що й облдержадміністрація «йтиме у ногу з часом» й іменуватиме пам’ятку Меморіалом Пам’яті.
 
Окрім того, влада відновить меморіальну табличку на будинку на вулиці генерала Потапова, який захищав Луцьк від німецьких агресорів.
 
Довідково:
 
Луцька міськрада перейменувала луцький Меморіал Вічної Слави на Меморіал Пам’яті. Однак цю ініціативу не підтримала ОДА, в якій наголосили: меморіал – пам’ятка національного значення, тому перейменування його належить до компетенції Кабміну.
 
Нагадаємо, що «меморіал» перекладається як «пам’ятне місце».
Загрузка...
Коментарів: 1
Свой (плююсь) Показати IP 28 Квітня 2009 13:05
Помню, помню, Ганейчучкина инициатива была. Как и все прочие инициативы подобных ей, странноватая. Надо выучить хотя бы один иностранный язык, чтобы не ляпать такие глупости. Memorial of Memory - именно так будет называться луцкий мемориал в списке памяток национального значения на английском языке. И в буклетах про Луцк, в которых информация о городе дублируется по-английски, тоже будет эта дивная надпись?

Додати коментар:

УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.

Система Orphus
Яндекс.Метрика
Ukr.net: Автобазар http://avtosale.ua/. Свіжі новини України і світу в режимі реального часу на Укр.нет. Фільми в кінотеатрах на KINOafisha.ua. Телепрограма на TVgid.ua.