Уривки віршів українських поеток розмістили на станціях метро в Парижі
На станціях паризького метро зʼявилася добірка уривків з віршів українських поеток французькою мовою.
Як передає Укрінформ, про це повідомили на сайті представництва Українського інституту у Франції.
Усього в межах акції розмістили десять поетичних уривків на десяти станціях метрополітену. Відкрити для себе українську жіночу поезію парижани зможуть протягом 28 січня – 11 березня 2026 року.
«Українська жіноча поезія розвивається в постійному діалозі між історією, мовою та внутрішнім досвідом. Хоч окремі тексти несуть на собі відбиток війни, вони не зводять багату, різноманітну й давню поетичну традицію до однієї теми, адже творчість передусім лишається простором свободи», – зазначили в Українському інституті.
Читати ще: Луцькі спільноти, поезія та музика: у просторі PEN Ukraine в Києві відбувся волинський квартирник
Серед авторок, вірші яких зʼявилися у паризькому метро, – Леся Українка, Ліна Костенко, Оксана Забужко, Любов Якимчук, Елла Євтушенко, Катерина Калитко, Ірина Цілик, Ярина Чорногуз.
Уривки віршів у французькому перекладі відбирали зі збірок української поезії, що виходили друком у видавництвах Éditions des Femmes, Le Tripode, Éditions Circé та Éditions Bruno Doucey.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Як передає Укрінформ, про це повідомили на сайті представництва Українського інституту у Франції.
Усього в межах акції розмістили десять поетичних уривків на десяти станціях метрополітену. Відкрити для себе українську жіночу поезію парижани зможуть протягом 28 січня – 11 березня 2026 року.
«Українська жіноча поезія розвивається в постійному діалозі між історією, мовою та внутрішнім досвідом. Хоч окремі тексти несуть на собі відбиток війни, вони не зводять багату, різноманітну й давню поетичну традицію до однієї теми, адже творчість передусім лишається простором свободи», – зазначили в Українському інституті.
Читати ще: Луцькі спільноти, поезія та музика: у просторі PEN Ukraine в Києві відбувся волинський квартирник
Серед авторок, вірші яких зʼявилися у паризькому метро, – Леся Українка, Ліна Костенко, Оксана Забужко, Любов Якимчук, Елла Євтушенко, Катерина Калитко, Ірина Цілик, Ярина Чорногуз.
Уривки віршів у французькому перекладі відбирали зі збірок української поезії, що виходили друком у видавництвах Éditions des Femmes, Le Tripode, Éditions Circé та Éditions Bruno Doucey.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 0
«Не випущу, поки не врятуєте мою дитину»: що дратує і мотивує волинських медиків швидкої. Фоторепортаж
Сьогодні 09:10
Сьогодні 09:10
Підтвердили загибель військового з Волині Андрія Онищука
Сьогодні 08:41
Сьогодні 08:41
Приціл столичного бізнесу на волинські гектари: для чого орендують землі на Старовижівщині
Сьогодні 08:12
Сьогодні 08:12
Закон про паркування для водіїв з дітьми до трьох років набув чинності. Що треба знати
Сьогодні 07:43
Сьогодні 07:43
У громаді на Волині ліквідують стихійні сміттєзвалища
Сьогодні 07:16
Сьогодні 07:16
Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.