USD 27.10 27.25
  • USD 27.10 27.25
  • EUR 30.75 30.89
  • PLN 6.60 6.70

На Волині працює українсько-польська археологічна експедиція: перші знахідки

Спільна українсько-польська археологічна експедиція працює на Волині. Про це повідомляють у прес-центрі ДП «Волинські старожитності».

Одна з місій «Центру діалогу «Костюхнівка» (відділ Лодзької хоругви Союзу польських харцерів), що існує в однойменному селі Маневицького району, – відновлення могил польських легіонерів (це – добровольчі військові частини у складі австро-угорської армії, створені з ініціативи Юзефа Пілсудського під час Першої світової війни, які воювали проти російської армії. – Авт.) на Волині. Починаючи з 1997 року, харцери впорядкували кладовища легіонерів у Костюхнівці, Вовчицьку, Маневичах та могили на римо-католицькому цвинтарі у Ковелі. Вони відшукали та відновили так звані стовпи пам’яті, які встановлювали там, де з легіонерами зустрічався Юзеф Пілсудський. У Польщі харцери разом з українськими дітьми облаштували також могили вояків Армії УНР під командуванням Симона Петлюри. Адже Петлюра та Пілсудський свого часу були союзниками у боротьбі з більшовиками.

Цьогоріч у Костюхнівці працює спільна українсько–польська археологічна експедиція. Працівники ДП «Волинські старожитності» та харцери «Центру діалогу «Костюхнівка» здійснюють роботи з ексгумації польських легіонерів. Поховання, точніше сліди від могил, знайшли кілька років тому. На сільському кладовищі поміж рядами захоронень місцевих жителів є порожнє місце, де, згідно з переказами старожилів, була братська могила польських вояків та ще кілька індивідуальних поховань.

«Припускаю, що саме навколо могил легіонерів пізніше виросло сільське кладовище», – каже директор «Центру діалогу «Костюхнівка» Ярослав Гурецький.

Неподалік цвинтаря знаходиться Польська гора – штучний пагорб, насипаний на честь вояцької слави легіонерів, які під час Брусилівського наступу довго утримували ділянку фронту під Костюхнівкою. Біля підніжжя стоїть кам’яний стовп. За часів радянської влади його розбили. А вже у наш час харцери відновили його, але пам’ятна табличка не збереглася. Наразі виготовили її копію, розповідає Ярослав Гурецький. Проте вже тривалий час не можуть добитися від української влади згоди на встановлення. Поляки не проти, аби текст був двома мовами. Зрештою, це логічно. Проте чиновники не ставлять конкретних вимог, але й дозволу не дають.

Нині вже виявили місце поховання та ексгумували 236 останків. Серед знахідок – шість православних іконок, а значить, шестеро легіонерів були, найімовірніше, українцями. Як зазначив директор ДП «Волинські старожитності» Олексій Златогорський, досі за історичними документами нічого не було відомо про українців у складі польських легіонів. Проте цьогорічні розкопки змінили це твердження.

Останки перепоховають на військовому кладовищі біля Костюхнівки, де вже покоїться кілька десятків легіонерів. Більшість із них невідомі. Але є й такі, чиї імена встановили в результаті пошуків. Усі артефакти, які виявлять у похованні, згідно із законодавством, передадуть у Маневицький краєзнавчий музей, а вже він може передати їх на відповідальне зберігання у громадський музей центру, який називається «Зала традицій». Там зібрали чимало цікавих знахідок як періоду Першої світової війни, так і пізніших. Особливий інтерес викликає так званий несмертельник легіонера, тобто записник, куди вносили дані солдата. Донині збереглася інформація про легіонера Філіпа Рокоша, яку він записав близько ста років тому. Цікавий також хрест із могили, на кінцях якого зображені стилізовані німецькі ручні гранати часів Першої світової війни. Наразі ще треба розшифрувати, що означають знаряддя вбивства на раменах хреста.

Заслуговує на повагу бережне ставлення поляків до власної історії, до всього, що стосується їхньої нації. Цьому у наших західних сусідів варто повчитися, - зазначають у

ДП «Волинські старожитності».

На фото: Рідкісний випадок: на раменах хреста увіковічили знаряддя вбивства — німецькі ручні гранати часів Першої світової війни.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть


Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу

Реклама
Loading...
Коментарів: 0

Додати коментар:

УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.


Loading...
Система Orphus