Вакцина для українців AstraZeneca дає обмежений захист від нового штаму коронавірусу з ПАР
Вакцина британської фармкомпанії AstraZeneca і Оксфордського університету дає обмежений захист при легкому і помірному перебігу хвороби, викликаної новим південноафриканським штамом коронавірусу.
Про це заявили у AstraZeneca з посиланням на попередні результати дослідження, інформує ВВС.
Вони також повідомили, що наразі неповністю визначили, чи захищає вакцина від важкого перебігу захворювання, викликаного більш заразним варіантом коронавірусу.
Попередні результати невеликого тестування за участі понад 2 тисяч людей ще не пройшли експертну оцінку.
Дослідження, про яке першою написала Financial Times, припускає, що вакцина забезпечує обмежений захист при легкому і помірному перебігу хвороби, викликаної цим штамом.
Очікується, що результати офіційно оприлюднять у понеділок.
В AstraZeneca заявили, що вони поки що не змогли належним чином встановити, чи зможе вакцина запобігти важким випадкам захворювання та госпіталізації, оскільки учасники дослідження були переважно молодими здоровими людьми.
Але компанія впевнена, що вакцина захистить від серйозних випадків, оскільки активність антитіл при її застосуванні така ж, як у інших вакцин проти коронавірусу.
Одна з авторів вакцини Oxford-AstraZeneca, професорка Сара Гілберт сказала, що дослідники вже працюють над новою вакциною, призначеною для боротьби з південноафриканським штамом.
«Цього року ми розраховуємо показати, що нова версія вакцини генеруватиме антитіла, які розпізнають новий штам. Це буде дуже схоже на роботу з вакцинами від грипу. Схоже на те, що вона буде доступна восени», – сказала професорка Гілберт в інтерв’ю журналісту ВВС Ендрю Марру.
Майкл Хед з Британського університету Саутгемптона вважає: якщо вакцина Oxford-AstraZeneca даватиме обмежений захист при легкому і помірному перебігу COVID-19, але запобігатиме важким випадкам, це «все одно буде доволі гарним результатом».
«Гадаю, не варто надто хвилюватися [через результати], але потрібно побачити повне дослідження, щоб зрозуміти, якими насправді є наслідки», – сказав він BBC.
Ніккі Канані, медична директорка служби первинної медико-санітарної допомоги NHS England, закликала людей робити щеплення, коли їм пропонують, додавши, що є свідчення того, що вакцина «дуже захищає» – особливо проти тяжкого перебігу, госпіталізації і смерті.
Однак, як вона розповіла BBC Breakfast, тепер науковцям доведеться постійно стежити за тим, як працюють вакцини проти коронавірусу, оскільки їх, ймовірно, доведеться робити щороку, щоб «врахувати будь-які зміни» у варіантах вірусу, так само як при щепленні від грипу.
Що відомо про вакцину AstraZeneca
Клінічні випробування вакцини проводиди у Британії, Бразилії та Південній Африці.
Вони разом показали, що AstraZeneca є безпечною та ефективною у профілактиці COVID-19 у людей віком від 18 років.
Вакцини для українців
Україна отримала підтвердження щодо постачання 12 млн доз вакцин проти коронавірусної інфекції, повідомив 4 лютого Офіс президента.
Це будуть вакцини AstraZeneca та Novavax.
За словами міністра здоров’я Максима Степанова, поставки почнуться з лютого 2021 року.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Про це заявили у AstraZeneca з посиланням на попередні результати дослідження, інформує ВВС.
Вони також повідомили, що наразі неповністю визначили, чи захищає вакцина від важкого перебігу захворювання, викликаного більш заразним варіантом коронавірусу.
Попередні результати невеликого тестування за участі понад 2 тисяч людей ще не пройшли експертну оцінку.
Дослідження, про яке першою написала Financial Times, припускає, що вакцина забезпечує обмежений захист при легкому і помірному перебігу хвороби, викликаної цим штамом.
Очікується, що результати офіційно оприлюднять у понеділок.
В AstraZeneca заявили, що вони поки що не змогли належним чином встановити, чи зможе вакцина запобігти важким випадкам захворювання та госпіталізації, оскільки учасники дослідження були переважно молодими здоровими людьми.
Але компанія впевнена, що вакцина захистить від серйозних випадків, оскільки активність антитіл при її застосуванні така ж, як у інших вакцин проти коронавірусу.
Одна з авторів вакцини Oxford-AstraZeneca, професорка Сара Гілберт сказала, що дослідники вже працюють над новою вакциною, призначеною для боротьби з південноафриканським штамом.
«Цього року ми розраховуємо показати, що нова версія вакцини генеруватиме антитіла, які розпізнають новий штам. Це буде дуже схоже на роботу з вакцинами від грипу. Схоже на те, що вона буде доступна восени», – сказала професорка Гілберт в інтерв’ю журналісту ВВС Ендрю Марру.
Майкл Хед з Британського університету Саутгемптона вважає: якщо вакцина Oxford-AstraZeneca даватиме обмежений захист при легкому і помірному перебігу COVID-19, але запобігатиме важким випадкам, це «все одно буде доволі гарним результатом».
«Гадаю, не варто надто хвилюватися [через результати], але потрібно побачити повне дослідження, щоб зрозуміти, якими насправді є наслідки», – сказав він BBC.
Ніккі Канані, медична директорка служби первинної медико-санітарної допомоги NHS England, закликала людей робити щеплення, коли їм пропонують, додавши, що є свідчення того, що вакцина «дуже захищає» – особливо проти тяжкого перебігу, госпіталізації і смерті.
Однак, як вона розповіла BBC Breakfast, тепер науковцям доведеться постійно стежити за тим, як працюють вакцини проти коронавірусу, оскільки їх, ймовірно, доведеться робити щороку, щоб «врахувати будь-які зміни» у варіантах вірусу, так само як при щепленні від грипу.
Що відомо про вакцину AstraZeneca
Клінічні випробування вакцини проводиди у Британії, Бразилії та Південній Африці.
Вони разом показали, що AstraZeneca є безпечною та ефективною у профілактиці COVID-19 у людей віком від 18 років.
Вакцини для українців
Україна отримала підтвердження щодо постачання 12 млн доз вакцин проти коронавірусної інфекції, повідомив 4 лютого Офіс президента.
Це будуть вакцини AstraZeneca та Novavax.
За словами міністра здоров’я Максима Степанова, поставки почнуться з лютого 2021 року.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 5
Євросоюз
Показати IP
8 Лютого 2021 19:07
А ці бормотухи пройшли всі клінічні випробування, чи в якості білих мишей будуть українці?
Москальд
Показати IP
8 Лютого 2021 19:25
А ВАКЦИНА ДЛЯ УКРАЇНЦІВ Є ?
Степан (Крымчанин)
Показати IP
8 Лютого 2021 19:27
Украина отказалась от российской вакцины. Но, "Спутник V" уже в Евросоюзе закупают. Откровенно-неприятно, что рядовых граждан Украины так бессовестно дурят и ставят на них эксперименты. Идёт война за рынок сбыта. Себестоимость одной дозы(два укола), по разным оценкам от 10 до 12 долларов. Вот и ответ почему идёт "обливание грязью" конкурентов. Это называется просто-политика протекционизма (со стороны государства), и недобросовестная конкуренция (со стороны производителя вакцины).
Айболіт
Показати IP
8 Лютого 2021 19:45
На клоунах треба спочатку перевірити, їх як гною і не шкода.
Корінний лучанин
Показати IP
8 Лютого 2021 20:00
А президент казав що українці не кролики.
30 липня: свята, події, факти. Всесвітній день сноркелінгу та День книги в м’якій обкладинці
Сьогодні 00:00
Сьогодні 00:00
На грецькому острові Парос другий день вирує лісова пожежа
29 Липня 2026 23:42
29 Липня 2026 23:42
Громада на Волині за 200 тисяч продає дві будівлі фельдшерсько-акушерських пунктів. Фото
29 Липня 2026 23:24
29 Липня 2026 23:24
Джаред Лето опинився в центрі нового скандалу: вийшло гучне розслідування BBC
29 Липня 2026 23:05
29 Липня 2026 23:05
Волинські підприємства уже сплатили до бюджету 1 мільярд 132 мільйони гривень податку на прибуток
29 Липня 2026 22:47
29 Липня 2026 22:47
Вів системну антиукраїнську інформаційну кампанію: Медведчуку оголосили нову підозру
29 Липня 2026 22:28
29 Липня 2026 22:28
Україна втратила винищувач F-16, – Повітряні сили
29 Липня 2026 22:09
29 Липня 2026 22:09
Збут психотропів у великих розмірах: через скаргу прокурорів лучанина судитимуть повторно
29 Липня 2026 21:53
29 Липня 2026 21:53
У Києві чоловік, якого доставили до ТЦК, вбив лікарку ВЛК
29 Липня 2026 21:34
29 Липня 2026 21:34

Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.