Назву столиці України англійською мовою писатимуть по-новому
Американські державні установи більше не вживатимуть транслітерацію «Kiev», що в перекладі на українську мову означає назву столиці України Київ. Стало відомо, що дане рішення не є політичним.
Про це повідомляє «Преса України».
Рада географічних назв США дала добро на зміну правописання географічної назви столиці України, міста Києва. Відтак, на англійській мові замість Kiev вживатиметься український варіант – Kyiv.
Представник Держдепу Том Кейсі пояснив, чому у Штатах приділили цьому питанню увагу. За його словами, цей крок зроблений для того, щоб місто відповідало назві, якою користуються українці та інші міжнародні організації.
«Рада назв не приймає участі в питаннях зовнішньої політики країни і її рішення не є політичним», - наголосив він.
Тим часом іноземні ЗМІ відзначають, що це знак поваги до українців та української мови.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Про це повідомляє «Преса України».
Рада географічних назв США дала добро на зміну правописання географічної назви столиці України, міста Києва. Відтак, на англійській мові замість Kiev вживатиметься український варіант – Kyiv.
Представник Держдепу Том Кейсі пояснив, чому у Штатах приділили цьому питанню увагу. За його словами, цей крок зроблений для того, щоб місто відповідало назві, якою користуються українці та інші міжнародні організації.
«Рада назв не приймає участі в питаннях зовнішньої політики країни і її рішення не є політичним», - наголосив він.
Тим часом іноземні ЗМІ відзначають, що це знак поваги до українців та української мови.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 2
Анатоль_
Показати IP
25 Квітня 2018 18:51
Нам полiшукам то по цимбалах
Вася
Показати IP
25 Квітня 2018 21:57
коментар було видалено
Іспанія дасть Україні ракети для Patriot
Сьогодні 11:44
Сьогодні 11:44
«За 10 годин роботи отримував 4 рентгени»: спогади ліквідатора з Волині про аварію на ЧАЕС
Сьогодні 11:27
Сьогодні 11:27
На Волині через дитячі пустощі з вогнем горів будинок
Сьогодні 10:38
Сьогодні 10:38
Стартував чемпіонат Волині з чоловічого боксу
Сьогодні 09:49
Сьогодні 09:49
Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.