На Волині вийшла унікальна книга про танець
Унікальну працю «Сто польок Волині» видав волинський письменник Сергій Цюриць – сюди увійшли зразки давніх танців з цілої Волині, які фольклорист збирав довгий час.
До видання увійшли лише сто екземплярів танців, а на момент друку книги у автора їх зібралась вже набагато більше. Автор стверджує, що подібної праці про історію танцю немає в Україні.
«Свого часу я працював у відділі фольклору та етнографії Волинського центру народної творчості. До роботи над книгою мене підштовхнула робота у фольклористиці та книговидавничій справі. Завдяки цій роботі ми видали раритетну “Антологію повстанських пісень” і ще більше сотні літературно-музичних книг», - розповів Сергій Цюриць.
«Музиканти казали, що багато інформації про танець «полька» зібрати неможливо. Я ж розпитував сільських музик, записував у них ці польки. І по крупинці назбиралось до сотні», - додав автор.
Непросто було написати текстівку про польки, адже якихось досліджень чи статей про цей танець у нашій літературі практично немає, - стверджує він.
Книга цінна тим, що там є дуже давні записи польок. Наприклад, найдавніша полька записана Оскаром Кольбергом у 1903 році, також увійшли записи польок, зроблені у 1920-30 х роках минулого сторіччя у Берестечківському та Ківерцівському районах.
Тут зібрана музична культура Волині минулих століть. Чехи, поляки, євреї, росіяни, які жили на Волині, зробили свій внесок у розвиток «полькової» культури.
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
До видання увійшли лише сто екземплярів танців, а на момент друку книги у автора їх зібралась вже набагато більше. Автор стверджує, що подібної праці про історію танцю немає в Україні.
«Свого часу я працював у відділі фольклору та етнографії Волинського центру народної творчості. До роботи над книгою мене підштовхнула робота у фольклористиці та книговидавничій справі. Завдяки цій роботі ми видали раритетну “Антологію повстанських пісень” і ще більше сотні літературно-музичних книг», - розповів Сергій Цюриць.
«Музиканти казали, що багато інформації про танець «полька» зібрати неможливо. Я ж розпитував сільських музик, записував у них ці польки. І по крупинці назбиралось до сотні», - додав автор.
Непросто було написати текстівку про польки, адже якихось досліджень чи статей про цей танець у нашій літературі практично немає, - стверджує він.
Книга цінна тим, що там є дуже давні записи польок. Наприклад, найдавніша полька записана Оскаром Кольбергом у 1903 році, також увійшли записи польок, зроблені у 1920-30 х роках минулого сторіччя у Берестечківському та Ківерцівському районах.
Тут зібрана музична культура Волині минулих століть. Чехи, поляки, євреї, росіяни, які жили на Волині, зробили свій внесок у розвиток «полькової» культури.
Знайшли помилку? Виділіть текст і натисніть
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу
Коментарів: 3
А як польку можна записати і видрукувати у книзі?
werwer
Показати IP
17 Лютого 2011 11:55
цікаво!!!
ЧУЙна
Показати IP
17 Лютого 2011 20:49
Це - збірник нот
В Україні спростять оформлення статусу учасника бойових дій
Сьогодні 09:32
Сьогодні 09:32
Сенат США проголосував за виділення допомоги Україні
Сьогодні 08:26
Сьогодні 08:26
Загинув під час евакуації пораненого: загиблому волинянину просять надати звання Героя України
Сьогодні 08:09
Сьогодні 08:09
Додати коментар:
УВАГА! Користувач www.volynnews.com має розуміти, що коментування на сайті створені аж ніяк не для політичного піару чи антипіару, зведення особистих рахунків, комерційної реклами, образ, безпідставних звинувачень та інших некоректних і негідних речей. Утім коментарі – це не редакційні матеріали, не мають попередньої модерації, суб’єктивні повідомлення і можуть містити недостовірну інформацію.